考研论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

人人连接登陆

查看: 677|回复: 3

[外语] 2018年人大英语语言文学复试专业课笔试真题回顾

[复制链接]

8

主题

35

帖子

87

积分

新手上路

Rank: 1

精华
1
威望
2
K币
85 元
注册时间
2017-11-22
发表于 2018-3-19 13:01 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
2018年英语语言文学专业复试笔试回顾(由于记忆存在偏差,不能完全再现真 题内容)
一、名词解释10×2\'=20
Brexit
Silence Breakers
Snowflake
Oedipus complex
2018 Peyongchang Winter Olympics
Theresa May
Steve Jobs
Ransomware
Me Time
Fake news

二、文段辨析10×2\'=20
The Scarlet Letter
Robinson Crusoe
Song: go and catch a falling star
I wandered lonely as a cloud
Pride and Prejudice
Moby Dick
The Old Man and the Sea
The Great Gatsby
(作者就不附了,大家都可以找到,至于文段出处大概可能也许是这些,还有两个没看出来。)

汉译英10
老年人如夕照,少年人如朝阳;老年人如瘠牛,少年人如乳虎;老年人如僧,少年人如侠;老年人如字典,少年人如戏文;老年人如鸦片烟,少年人如白兰地酒;老年人如别行星之陨石,少年人如大洋海之珊瑚岛;老年人如埃及沙漠之金字塔,少年人如西伯利亚之铁路;老年人如秋后之柳,少年人如春前之草;老年人如死海之潴为泽,少年人如长江之初发源。
(以上是文段主体,出自梁启超先生的《少年中国说》,文段前后还有几个总结性句子,可惜忘了。)

英译汉10
On Books
Some books,like some persons,convey to us all that they will ever have to give at a single sitting. Others hold our attention profitably through two or three encounters...and the books to frequent,the books to be shipwrecked with,the great books into which rich and substantial lives have been distilled and packed--the Dialogues of PLato,Montaigne\'s Essays,Boswell\'s Johnson,the Essays and Journals of Emerson---these are to be lived with and returned to and made the companions of hours and days and moods as various as those in which they were written.

英语小作文20
题目要求根据所给信息谈一谈你对Mr. Smith的论述有何看法。Arthur Henderson Smith was a missionary of the American Board of Commissioners for Foreign Missions noted for spending 54 years as a missionary in China and writing books which presented China to foreign readers. These books include Chinese Characteristics, Village Life in China and The Uplift of China.
所给内容选自Mr. Smith的《中国人的性情》(Chinese Characteristics)第五章,没有找到英文原版,中文如下:
        如今的发达文明中有一句格言。时间就是金钱。现代生活的复杂安排,使得一个做事的人上班时能够完成的工作,其分量和种类,如果让一个世纪前的人来干,肯定要用更多的时间,蒸汽机和电力完成了这个变化,盎格鲁——散克逊人在体质习性方面早就作好了准备。不管我们的祖先除了吃喝和打架斗殴便无所事事的时代有什么习惯,我们发现难以想象会有一个时代,我们这个种族不被自己的旺盛精力所驱使,去一件接一件地做事情。
中国人与盎格鲁——撒克逊人在问候语上的不同是很有意思的。前者碰到熟人时说:“吃饭了吗?”后者说:“做得怎样了(HOW do you do)?”一方的通常情况是做,另一方则是吃。由此可见,时间就是金钱,这已成为我们的第二天性,一般连最后一秒钟也不会放过;而中国人则与大多数东方人一样,却出奇地空闲。

汉语大作文20
一位女士花35000人民币买了一件香奈儿衣服,洗后结果掉色,随后投诉了。结果销售人员却说,不好意思,这款大衣根本没有想到需要洗的问题。请从衣物与语言的异同角度,写一篇2000字左右的作文。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

20

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
18 元
注册时间
2017-10-22
发表于 2018-4-16 14:45 来自手机 | 显示全部楼层
请问学姐/学长被录取了吗

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

8

主题

35

帖子

87

积分

新手上路

Rank: 1

精华
1
威望
2
K币
85 元
注册时间
2017-11-22
 楼主| 发表于 2018-4-16 22:15 来自手机 | 显示全部楼层
要奔跑呀 发表于 2018-4-16 14:45
请问学姐/学长被录取了吗

嗯,已经拟录取

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

20

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
2
K币
18 元
注册时间
2017-10-22
发表于 2018-4-17 08:52 来自手机 | 显示全部楼层
可以加下Vx吗

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料



关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮   

GMT+8, 2018-8-22 02:05 , Processed in 0.069257 second(s), Total 9, Slave 9(Usage:8.75M, Links:[2]1_1,1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭