18考研英美文学方向

胧答应 · 发表于 2018-2-6 13:39

分数不高，进复试希望渺茫。基英121 文学106 法语砸了。这几天处于懈怠期，不准备调剂，不想写论文，也无心准备复试。19考研的学弟学妹们，如果有问题的欢迎私信，尽己所能答疑~

a西斯特 · 发表于 2018-2-6 14:06

学长/学姐，你基英怎么复习的，好高

胧答应 · 发表于 2018-2-6 15:10

a西斯特发表于 2018-2-6 14:06
学长/学姐，你基英怎么复习的，好高

其实基英是我准备的最不充分的一门，结果分数最高，我自己也蛮意外的ಠ╭╮ಠ
我使用的翻译参考书:刘宓庆《翻译基础》杨宪益翻译的《朝花夕拾》与《故事新编》张培基的散文选我看了不到10篇（惭愧惭愧(≖͞_≖̥)）
复习侧重点都在中翻英上英翻中与作文可以说是零准备

来自Android客户端

a西斯特 · 发表于 2018-2-6 15:27

666.那估计是本身底子好吧。那文学呢，重点看常的美文史和刘的英文史吗，感觉看了跟没看一样，复旦是不是没有固定题型的？

来自Android客户端

胧答应 · 发表于 2018-2-6 15:43

a西斯特发表于 2018-2-6 15:27
666.那估计是本身底子好吧。那文学呢，重点看常的美文史和刘的英文史吗，感觉看了跟没看一样，复旦是不是没 ...

常的美国文学史我一字不落看了两遍，英国文学史看了三遍。刘的英文史我只大概翻了一遍。暑假有把常编的英国文学通史看了一遍（中文版，三册，比较厚）
按照时间顺序，把重要作家及其作品赏析整理到笔记本上，有选择地对不同时代不同国家的作家进行了比较（英国:结合了三本书:常的英国文学史常的英国文学通史英国文学选读（复旦出版社）美国主要就是结合常的美国文学史）
这样一来，整理笔记耗时很长，建议越早整理越好。（我从11月初整理到11月末，耗时一个月，期间没有复习其他科目。我这个人学习一向没有什么规划，随心所欲ಠ~ಠ ）
即使这样，我也并没有完全记住，只能记住一个个作家的创作要点，全部记住信息量太大，考试的时候自己组织语言，言之有物即可。
其实自我感觉文学答的还可以，没想到……只能说考试这个东西真的是玄学了。。。

来自Android客户端