2018年复旦大学英语语言文学【二外法语】回忆版

不敢从心所欲 · 发表于 2017-12-25 10:27

【基础英语】
1.英译汉，萨特和战前美国小说，50分
2.汉译英，大体内容是一个叫萧的男子在面临枪决那刻，脑海里浮现的对往事的回忆，眼前浮现起了一个叫杏的姑娘，还有他的母亲。最后，他听到了枪声，然后感觉湿湿的液体在他的大腿和肚皮流淌。50分
3.作文，关于微信的，500字，50分,
【法语】
一共7道题，
1.15个动词直陈式变位，15分
2.10道单选，一共 10分
2.完形填空,讲的是科学的进步，10分
3.时态填空，三段，考察了直陈式现在时，复合过去时，简单过去时，未完成过去时，13分
4.两篇阅读，每篇5道选择题，20分
5.翻译6个句子，12分
6.法译汉，一段话，20分
【英美文学】
1.给了一首诗的某个片段，判断作家作品自己类型，还有分析，一共四小题，每题10分，一共40分
2.二选一，40分，
有个狄更斯的艰难时世，忘了是啥，没选这个
还有个是给了Alexander Pope 的Essay on Criticism 一个片段，结合片段比较他和Wordsworth 和Coleridge自然观点的不同
3.给了两组人物Group A 和 GroupB，每组分别选择一个，让你比较dramatic character 和character in novel中personal change 的不同，40分

4.给了一段评论，说Cooper和霍桑以及爱伦坡相比，他写作not sophisticated，缺乏critic ，让你发表自己的看法，写评论，30分

希望对要报考该学校该专业的同学有帮助，考研不易，选择了就要硬着头皮撑下去。无论结果怎样，整个过程我走的很踏实，无怨无悔。考研是个起点，以后需要奋斗的地方还很多。加油！！！

来自Android客户端