2018苏大翻译考试试卷分析及建议

烤炎大菌hhh

基英  今年的单词部分 倘若你只背了专八单词 绰绰有余 难度在八级难度一下       阅读 难度个别需要花时间（American Anthem ）十分的段落主旨分析题这个较难 看个人     作文主题是“社会与家庭”
翻译基础   从今年考的与前几年对比，词条部分有较大变化，可能是因为今年召开了十九大，较多的为政治社会经济类词条，这里建议19考生选择背China Daily,黄皮书各大学校词条（今年考了一个别的学校考过的 昼夜节律）还有最后出来的最后的礼物这本书  就够了       英译汉 靠的是巴士行驶在乡间路上所见所感，个人觉得较容易把握到原文的意思，剩下的就需要个人语文功底   汉译英 老规矩，特色翻译，今年考的是各大名园，原文没有出现难理解的古文，专有名词，理解很容易。总体上来说，汉译英要比去年容易，其它相当。个人建议张培基前两本散文 必须要透彻理解其中的句法结构和逻辑关系，很有用！！
百科  苏大再创惊喜  选择题在送分？最后一题考到哪个教授曾晚年时期为苏大翻译院主任，考态度的吧，小作文是写一篇翻译公司简介  大作文是写人工智能利与弊   整体上120+没问题  
写在最后，考研不关学校身份，只在个人努力和兴趣，兴趣第一，是打心底的对翻译有炽烈的感情。他人意见合理听取，这里较倾向负面语言，起到不断推进作用。

来自Android客户端

于无声处之惊雷

谢谢分享！