请教一下，北外18年翻硕招生简章上招生专业的变动问题

糖可酥

刚去北外研究生院网看了招生简章，发现比去年多了一个专业……有几个问题想问问有没有研友了解的……完全一头雾水啊，跪求知道的解答一下~~

17年的招生简章翻硕部分，写的英语笔译专业分为英语学院40人和专用英语学院20人，英语笔译方向是英语学院24人，高翻60人。

18年的招生简章，翻硕笔译部分没有变动，但是英语口译部分，英语学院招24人，而高翻这边分成了两个方向（中英会议口译和中英口笔译），两个方向共招75人。

1.想问问高翻这个新多出来的两个方向是怎么回事，是分开来按一定名额招生，还是不限制专业名额，总共招生75？以及这两个专业有什么区别？复试又是否有区别呢？

2.听说专用英语学院前两年才开始招生，请问英语学院和专用英语学院的笔译，两个专业有什么区别？

Anni9607

同问同问

FALABELLA

不懂，但是据我猜测，北外减少ma增加mti是大趋势，复语也调进专硕了，至于会议口译和英语口笔译的话应该是报名时要区分开，但是考试科目和课程应该是一样的。一共招75人。仅仅是自己的理解，不代表官方解释。

来自Android客户端

糖可酥

FALABELLA 发表于 2017-9-18 14:44
不懂，但是据我猜测，北外减少ma增加mti是大趋势，复语也调进专硕了，至于会议口译和英语口笔译的话应该是 ...

嗯嗯，但是就是不知道这两个专业分别招多少人了，更不清楚两者之间可不可以相互调剂，微博上还有人说报名的时候会不会共享代码也不一定，如果代码一样可能就没关系了，但是我总感觉八成是会分开报名的…

来自iPhone客户端

FALABELLA

应该是，我觉得不能互相调剂。

来自Android客户端