17贸大俄语语言文学

woyaoshangwgydx · 发表于 2017-7-30 14:15

楼主已被贸大录取了，特意又把考研帮下回来，写个帖子给学弟学妹们，希望能对大家有些帮助。先简单介绍下自己的情况哈，楼主考的是贸大俄语专业，每年考研帮上俄语专业的帖子都很少，希望以后考上的学弟学妹们也能多写些经验贴。楼主大致从三月开始决定考研，但是因为楼主一直还在学生会里打杂，琐事很多，起初的复习计划也不成形，所以自认为从暑假六月开始才算是全身心的投入到考研里。首先说高俄，楼主重点就是东方俄语5.6册，这也是贸大给出的参考书目，这两本书一定要好好看，课文还有书后题多读多背，看以前的真题就可以发现基俄有时喜欢出书上课后题的原题，有时间的话最好把课文也都背下来。经贸俄语一共有两本参考书目，当时楼主在经贸俄语这方面花费的时间是最多的。选读这本书，楼主当时的复习方法就是先背单词，既包括书后给出的也包括课文中出现的生词，背好单词,词组以后就可以慢慢开始理顺课文意思了。这个过程对于提高翻译能力是非常有帮助的。对于应用文这本书，楼主当时的方法也是先背好单词，再理顺书上函件和合同的意思，挑选些比较常用的句子进行背诵。最后说说文学史，楼主当时买了本学姐的文学史笔记，结合笔记和任光宣汉语的那本文学史一起看，因为这几年文学史考得还比较简单，可以用汉语作答，所以我在文学史上花得时间并不算多。

来自Android客户端