2017人大MTI 付出与收获成正比

Ssssarahh · 发表于 2017-5-29 16:38

本人2017人大MTI笔译,初试成绩差三分[难过]
我主要是想讲一下考研期间的注意事项，免得有人再跟我一样走弯路
首先，择校方面，如果你下定了决心，一定要坚持到底，最好不要再中间换学校，我当时刚开始准备的是北外高翻，还买了一堆书跟真题，但是后来因为二外的原因，选了人大。

然后，特别需要注意的一点就是战线不要拉的太长，我记得我是大三上就开始准备了，各种说要考研，然后4月份就开始买专八单词书，Gre，然而最后只把专八单词书背了一遍，Gre都没有看，我意思是，你在考研期间的学习千万是集中的，连续的，不要那种学一天12个小时，然后休息3天，你可以每天学8个小时，每周拿出来固定的一天休息。

另外，学习千万不能死学，我自己有一个本，上面有记录我学习的日期跟具体时间段。其实我觉得我最大的问题是学习不连续，中间出去玩了好多次，所有的学习时间记录下来，差不多有60天左右。但是我优点就是不是死学那种，会总结，会找学习方法，翻译怎么练能更好提高，背单词如何能记牢，百科要偏重什么方向准备。一定得自己学会思考，还得下功夫，我就是因为功夫没有下到，所以希望我的经验可以给大家一些帮助。

付出与收获真的成正比，所以希望大家加油，努力付出多加思考总结[嘿嘿]

来自iPhone客户端

laiky2015 · 发表于 2017-6-1 15:21

谢谢楼主的建议[害羞]

来自Android客户端

Ssssarahh · 发表于 2017-6-8 13:18

laiky2015 发表于 2017-6-1 15:21
谢谢楼主的建议[害羞]

[调皮][调皮]
不用客气，加油加油⛽️

来自iPhone客户端

fff814 · 发表于 2017-6-8 19:21

请问一下人大学制几年，学费多少呢

来自Android客户端

laiky2015 · 发表于 2017-6-8 21:31

嗯嗯，建议很中肯，加油！

来自Android客户端

任高冷 · 发表于 2017-6-12 09:24

学长能告知人大翻译考题的方向吗该往什么方向准备啊[嘿嘿]

来自iPhone客户端

笑笑可爱呦 · 发表于 2017-6-12 17:12

楼上同问

Skrotice · 发表于 2017-6-14 23:44

楼上的楼上同问

来自iPhone客户端

Ssssarahh · 发表于 2017-7-1 12:42

任高冷发表于 2017-6-12 09:24
学长能告知人大翻译考题的方向吗该往什么方向准备啊[嘿嘿]

人大翻译17是第三年考
前两年都是偏文学方向的，但是17考的翻译是偏时政的，一个是跟特朗普有关，一个特蕾莎梅的讲话，所以复习的时候一定要全面，楼主就是去年只看文学方向的......考试的时候懵逼了
人大的百科是偏文学方向的，感觉百科不难，那个百科真题书建议多看几遍，有几道选择是原题[好吃]
至于基英方面，难度较大，选择建议多看看近义词辨析，基英题型多，题量大，所以，平时人大基英的每类真题都要看，要练

来自iPhone客户端

任高冷 · 发表于 2017-7-7 12:28

谢谢楼主非常感谢[爱心]

来自iPhone客户端

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 2017人大MTI 付出与收获成正比

NEW最新资料推荐