四线城市三本考上武汉大学翻译硕士

ai0587086191 · 发表于 2017-7-12 20:31

GoChris3 发表于 2017-7-11 21:47
特别感谢楼主！感觉收获很多！恭喜你呀

嘻嘻，谢谢，加油，遇见更优秀的自己，唱更嘹亮的歌，做更美的梦……

constanceing · 发表于 2017-7-13 10:24

不好意思之前没看到你回复的。我英语基础还可以属中等偏上吧，我之前练习翻译也是看十二天还有三笔配套练习，但没有及时总结，每次复习之前的翻译只看了几遍。。。

constanceing · 发表于 2017-7-13 10:26

constanceing 发表于 2017-7-13 10:24
不好意思之前没看到你回复的。我英语基础还可以属中等偏上吧，我之前练习翻译也是看十二天还有三笔配套练习 ...

去年三笔考了一次分数很低50分都没上，今年又考了一次，但通过的把握也不大

constanceing · 发表于 2017-7-13 10:29

有时候意思理解对了自己读着也通畅但和答案表达方式不一样会不会有问题呢

ai0587086191 · 发表于 2017-7-16 07:45

constanceing 发表于 2017-7-13 10:29
有时候意思理解对了自己读着也通畅但和答案表达方式不一样会不会有问题呢 ...

只要符合译入语的语言逻辑，句子简单点都没关系的，翻译没有标准答案，分数低应该可能是因为你句子理解有错误，再者语法有错误，三笔都是扣分制的，哪怕句子简单，但只要正确，也是不扣分的。

constanceing · 发表于 2017-7-20 15:27

嗯谢谢！二战三笔的成绩出来了差一分就过了[瞌睡]59和60的差别是不是很大呢

constanceing · 发表于 2017-7-20 15:28

catti和mti哪个评分严格些呢

九九93 · 发表于 2017-7-20 15:38

厉害了楼主

chaochao68 · 发表于 2017-7-25 15:04

楼主每天复习强度很大吧，每天复习多长时间

Happypleasure · 发表于 2017-7-28 17:47

真的非常佩服学姐

		自动登录	找回密码
密码			注册

[经验分享] 四线城市三本考上武汉大学翻译硕士