2017广外商英二外德语复习经验

Bryantte · 发表于 2017-4-26 17:22

看到很多学弟学妹们在找二外德语的经验和资料，我决定写一写自己的备考经验。
二外是初试中最容易拉分的一门：学的好的能轻松上90，一下子甩像我这种学得不怎么好的一二十分。我在16年9月份的时候德语几乎还是零基础的。虽然大二下就开了德语课，但是上课的时候都玩掉了。
广外官网推荐的参考书已经绝版了，于是我一开始决定看自己学校的书《新概念德语》，反正语法点不都那些嘛。但是后来越看越觉得心里不安，害怕考试时候碰到真题而我却没遇到过。（考试的时候有一篇完形果然就是《大学德语 1》上的原文。。。）于是，我就买了广外官网指定的赵仲主编的《大学德语》修订版的前两册加上前两册的教学参考书。我的复习方法也比较笨，不外乎一篇篇地啃里面的文章和做好课后的习题。虽然官网要求的是1-3，但是我认为把一二两册的课文和语法点吃透就足够了。（我有一二册加参考书的扫描版，字迹清晰，需要的-zwei neun neun eins null fünf eins sechs neun acht）
除了这几本教材，我还听从前辈们的意见买了那本红皮的《德语词汇联想与速记》和《德语语法解析与练习》，能啃下来单词和语法基本就没问题了，但是我没坚持下去。因为对于基础不好的，这两本书还是有一定难度的。总之，我复习期间基本上就在看那几本教材了。
学到瓶颈的时候我会在YouTube上看一个德国老师用英语教德语的视频，叫German with Jenny，非常基础也很有调理。
但是由于我备考周期比较短，真题只是草草地看了看，作文一篇都没写过就上了考场。（大家不要学我，我在作文上吃了亏了。）看真题会发现真的要看好教材，有很多书上的原题，尤其是2004年,大多数题目都是书上的。
想做好单选完形需要大家吃透书上的语法点和课文，做好课后习题。临近考试的时候可以做几篇德语四级的题目练练感觉。阅读和翻译比较难，会出现比较多的生词，估计大家看到都会懵逼一会。但是硬着头皮看下去，会发现其实选项并不是那么难的。对策就是看好书上的课文，学有余力的可以找四级题目练练。作文大家考前一定要多练几篇，这玩意都是有套路的，写几篇就大概知道怎么回事了。建议现在还有德语课的同学向德语老师要几篇范文背背，或者找四级范文背背，越早越好，反正不能不练就上考场。
德语不好的，一定要早点复习，不然语法基础没打好，根本谈不上练习阅读和作文。记住，把教材吃透是关键。