一战初试414 复试第一，二本逆袭武大

禹crystal · 发表于 2017-4-23 16:13

大家好，四月份收到武大的通知，已被外国语言学与应用语言学专业拟录取。在这里想和大家分享一下我是如何准备考研的，以及在考研过程中自己的成长感受。跟大家分享的东西我想分为四个部分来讲：一是我为什么选择考研；二是我是如何确定方向的；三是我是如何确定院校的，最后就是我是怎样复习的。
（ps：避免误解说明一下，我是初试414分排名第二，复试排名第一。初试比重60%，复试比重40%，加权之后综合成绩第二被录取）
初试成绩：414（政治66,；二外法语：89；基础英语：115；综合（语言学基础，西方文化，翻译）：144）复试成绩：91.1

先附上整篇文章的目录，方便小伙伴们查阅翻看。
一、为什么选择考研
外部推动力+真正的动力
二、如何确定考研专业方向
自身优势、以后发展方向、兴趣、性格+对每个专业方向的分析
三、怎样确定考研院校
院校真题+院校考试方向+自身情况+学长姐建议
四、个人复习规划及方法（内含大量干货）
第一阶段：3-6月  （法语、基英、综合、跨文化专业课复习方法+作息时间安排）
第二阶段：7-8月（政治+专业课复习方法+作息时间表）
第三阶段：9-11月（同上）
第四阶段：12月  （同上）
文末：复试（笔试内容+面试流程）和一些心得
一、为什么选择考研？
我想大家跟我一样，考上郑师的时候心中除了期待上大学的欣喜之外，内心还是有不甘心的，觉得自己可以有更广阔的视野。我也是一样。我高考的时候考的分数比二本线只高了六分，当时的想法就是能上二本就行。填志愿方向的时候第一个填的是英语，第二个是物理，（我是理科生），但因为我分数比较低，所以没能如愿进英语系，进了物理系。因为一直都很喜欢英语，所以大一下半学期转到了英语专业。想告诉大家的是，很多外系的学生都很想进英语系，所以能在英语系是件很幸运的事。所以当时转了专业之后，也是下定决心要考研，当时的想法就是觉得自己转专业不能白转，费了老大功夫转的专业，但在本科阶段就止步有点太可惜了。这就是我考研之前的心里的想法。所以转系之后我就是抱着很强的目的性来学专业课的。当然，之前我说的考研的想法是外部推动力，真正的动力是我真的很喜欢语言，我就是想知道更多关于语言的东西，所以这是我考研的内在推动力。
二、如何确定考研专业方向？
关于考研方向的问题我也是在大二之前就确定下来了。知道大二要开始专业性比较强的课之后，我就开始分析自己到底要考哪个方向。当时我看了往届的学姐们考的专业之后，也大概对英语专业考研有了大概的了解。基本上分为这几个方向：语言学、文学、课程教学论、翻译。其他的方向从根本上来说跟英语专业的关联性不大，所以我就没有考虑过了。文学的话我自认学得不好，大一下半学期才转系，所以说起来下半学期一直在赶功课，没有读什么英文原著，对西方的文化，历史了解都比较贫瘠，并且我是个不太爱记历史的人，所以就没有选择考文学。课程教学论我觉得相对有点枯燥，而且我觉得自己没有什么优势，大家都差不多的水准，我也没对其中的某一科目特别感兴趣，考研毕竟是马拉松，没有兴趣支撑的话，我觉得真的很难坚持下来，当然，这是我自己的看法。翻译的话，笔译我没有想过，一是因为我的中文底蕴不够，二是我的英文底子也不扎实，要是考研的话我除了学英语，中文也要下很大功夫，这是做双份功，我觉得投入回报比太低。加之我自认不是那种可以对这一个字可以反复斟酌人，所以这里想说的也是除了兴趣之外，选的考研方向也要和自己的性格相适应。我是真的觉得像我这样比较喜欢表现，浮躁的人是做不来笔译的。所以大家也可以对照自己的性格分析一下。口译的话我是很感兴趣的，但我学的是英语师范专业，口译的话到大三，甚至到大四才会开设课程，而口译专业的学生上学伊始就接触口译，四年的深入投入和我这样三脚猫的功夫是不可同日而语的。再加之本科开设口译的学校都是很厉害的学校，研究生开设口译专业的更是大牛，跟大牛竞争大牛，我觉得自己还是很心虚的，所以就只剩最后一个了，语言学。大家不要觉得语言学是很枯燥的学科，实际上除却上面的原因，我选择考语言学的根本原因是我真的觉得语言学很有趣。内外合力，所以语言学从一开始就是我重点关注的学科。我二外是法语，从我学法语的过程来看，我自己认为法语还是比日语好学一点的，毕竟说到底跟英语还是比较相似的，我觉得在学法语的时候英语的正反馈作用比负反馈要多得多，所以学法语也是比较愉悦的过程。尤其是我莎姐教的太好，人太美，盯着她看也不好意思不好好学法语。但语言学也有两个不同的方向，英语语言文学和外国语言学与应用语言学。一般的学校的话这两者初试科目是一样的，或者说差别不大。但武大不一样，这点讲第三点的时候再详述。但无论哪个都要考基础英语、二外、语言学，还有就是都会考的政治。所以大二到大三之间重点科目自然就出来了。其他的科目的话我相对的投入的时间精力都没有这三门多，毕竟两全的事没那么多。其他的科目的话我就是上课好好听（应该说大部分都好好听课），下课做好作业，就没有下额外的功夫了。考研重要，但挂科不可取，这点想必大家都还是认同的。
三、怎样确定考研院校？
择校的话，我也是一波三折才确定的学校。大三下半学期的时候开始考虑择校的事，和大多同学不一样的是，我刚开始择校的时候是很保守的，只想着但凡考上研就行。我第一个选的学校是南京师范大学，原因很简单，就是因为我妈妈是江苏人，江苏人大多都有南京情节，所以本来我自己也没什么想法，就定了南师，甚至都买了资料，真题。这里也是给大家一个经验教训，在你最终确定院校之前别脑袋一拍就买很多资料，不只是荷包会变扁，内心的动力也会泄下来，所谓一鼓作气再而衰三而竭，彼竭我盈故克之是一样的道理嘛。后来的时候我发现南师语言学答卷的时候写的都是汉语，还要写汉语作文，整个人都懵掉了，所以放弃了南师，毕竟我不想做两份功，学了英语，翻过来再转成汉语，我是真心觉得语言学的话看英语比看汉语要省力很多。毕竟是大三下半学期，也没有时间太紧，所以就开始看别的学校，因为我一个好朋友那时候定的华中师范大学，我就也关注了一下华中，发现华中好像也还不错，但缺点是初试它不考语言学，复试考语言学，初试单独考一门写作与翻译，我看过它的真题，翻译的话就是翻很文学的文章，那这样我走的路成曲线救国了，学的东西，要复习的东西更多了，所以也就没考虑。那时候也经历过迷茫期，后来想着华中我都查过了，干脆查查更好的学校吧，过过干瘾也是不错的。那时候就看了武大，中山，华东师大，北师大，南开，南大我都偷偷去看过。后来发现大多学校语言学都是和文学或者课程教学论一起考的，我大二的时候没在文学和教学论上面下功夫，而且也不是那么喜欢，所以这些都不适合我，后来发现我查的学校中就武大既不考文学，也不考课程教学论，当然，武大的英语语言文学方向考文学，但外应专业不考这些，除了政治，基英，二外，还考一门综合。综合总共150分，语言学100分，跨文化和翻译加起来50分，这还是比较和我心意的。我查看了一下，跨文化的参考书就一本，不太厚，是三个外国人，Larry, Richard and Lisa 写的，逻辑严谨，看起来也很有意思，看了真题中考的点，发现也没有太难，所以最后就定了武大了。说起来很轻松，但真正去查院校的时候大家就会发现我上面说的都是在看了很多之后总结出来的。其实定下来武大已经到了16年三月中旬了，那时候在考研帮上认识了一个郑大的学姐，她之前也是考武大，但没进复试调剂到了北交。那时候就是买了她手里的真题和资料，那个时候那个学姐也给我说了大致应该怎么复习，但具体的时间安排，还是需要根据自己的实际情况去不断调整。
四、个人复习规划及方法
然后就是干货阶段了。我的复习参考了学姐的复习安排分为了四段：3-6月，7-8月，9-11月，最后就是12月一个月。武大官网给的参考书一共是8本，法语是李志清的法语1-3册；基英是张汉熙的“高级英语”修订本1-2册和张培基的“英汉翻译教程”（我后来时间紧，没有看张培基的这本书，考的时候不会考其中的理论，所以大家斟酌着看）；综合里面语言学的是胡壮麟的“语言学教程”修订版（不是咱们学校学的这本，一定要把版本看清，不同版本侧重点是不一样的），跨文化是Larry, Richard and Lisa编的“跨文化交际”第三版。在正式开始复习之前，真心建议大家都看一下目标院校的真题，不用做，反正看了也不会做，只需要看看都有什么题型，脑海里有个印象即可，这样后期复习的时候就知道哪种题应该加以重视。
第一阶段：3-6月
政治：不管
法语：李志清的教材1-3册过一遍，配上每一册的练习册做一遍。具体做法就是看课文，做笔记记要点，然后做题（李志清的教材我是在图书馆借的，那时候图书馆没这个教材，我登记了之后图书馆进了三套，包括练习册，所以除了我用的那一套（已经还了），图书馆里还剩两套完全空白的，大家可以去借来看看，我借的那套教材我偷偷在上面做了笔记，很详细的笔记，我之后的笔记都是从书上笔记浓缩写出来的，大家也可以看我做笔记那套，这样很多知识点就不用查了）
基英：张汉熙1-2册过一遍，具体做法就是每一篇课文先看一遍（先看课后的背景知识介绍，然后就看课文，这第一遍什么单词都不查，大概知道文章讲的什么就好了），然后再看一遍，这一遍的时候对照着教师用书把课文看一遍，因为真题中有一个题型是Paraphrase,会抽取两册课文中随便五句让你释义，而且绝不是那种简单地把难词换成简单词，把复杂句型换成简单句型那么简单。是会选取那种有暗喻的句子，比如之前考的一句，If we don’t hang together, we will be hanged together. 如果不知道这句出自哪篇文章，根本就写不出来它的释义，因为出的都是建立在对于课文完全理解的基础上的句子。所以不要投机取巧，一篇一篇好好看。教师用书上会对难句、经典的句子进行paraphrase，所以要好好看，不需要记住，因为句子太多了，根本记不住，理解是根本。第二遍看的时候单词不会的先查英英释义，还看不懂再查汉语意思，毕竟基英整张试卷你没有任何写汉语的机会。看完第二遍，就可以做课后题了，全部做，不要偷懒，对照教师用书，对答案，理解完，就可以最后看一遍课文，这时候你就会发现课文看起来很简单，很多时候还很有趣，这一遍看不只是为了关注课文讲了什么内容，更重要的是也是给自己一个正反馈，原来学习是有效果的。
综合：语言学教程看一遍（别小看这一遍，我那时候一星期看一章，看几遍没那么重要，重要的是要理解。但事实证明我好好看了也没完全看明白，因为修订版里面的内容比之现在的版本有点晦涩难懂，现在的版本删掉了一些难懂的东西，老师上课讲的都是很基础的东西，而考研考的就不是那么简单的东西了。）
跨文化：跨文化交际看一遍书，背一遍（我是背的考研帮上一个学姐的笔记）。因为内容比较简单，早点上手背一遍，一是因为任务不重，而是也是为了后来给语言学更多时间做准备。
事实证明我的任务定的并不多，五月份的时候差不多就完成了这些任务，不需要给自己太大压力，前面的时候把自己弄得厌学了，下面的路还怎么走。
作息时间安排：周一到周五：上午一般都是满课，所以没什么安排，不上课的上午就还是像上课一样，六点起床，七点吃饭，然后去上自习。下午的话就是中午吃完饭回去站30分钟，这之间可以刷刷微博，追追剧什么的，美名其曰消化时间，然后睡午觉，睡30-40分钟，我是那种一躺就着的人，而且宿舍都是睡午觉的（附加一句，我住在物理系的寝室，我们寝室人都考研，没有作息之类的冲突）。所以一般两点就到自习室学习，五点多去吃晚饭，休闲个半小时之类的，散散步或者随便逛逛走走，没必要考个研把自己搞的苦大仇深的。然后七点到九点半在自习室学习，然后就回寝室，我一般十点到十点半之间睡觉，好的精神面貌很重要，不带手机上床很重要。周五晚上到周六休息，周天全天学习，晚上可以早点回寝室或者干脆不学回寝室。要说明的一点是，我是那种在自习室除了查单词，接必要的电话，我不开网，关掉WiFi开关，完全不会碰手机的，所以大家一定要注意，要把握学习的每一分钟，而不是抓紧每一分钟学习。有效学习时间才是最重要的。提前完成规定的任务，剩下的时间就可以玩。
第二阶段：7-8月
政治：看一遍去年大纲，配合做一遍肖秀荣1000题（暑假时新版已出，做新版），结合看考研视频中的马哲部分，我觉得暑假是攻克哲学的好时机，毕竟后面心情紧张，也没心思弄哲学（我是理科生，所以没学过马哲，大学的时候开课我也是...没听，所以大家根据自己情况调整）
法语：李志清3本教材+练习册再过一遍，这一遍梳理出来错题集和笔记（我是按照每单元来做笔记和错题集的，笔记和错题集我写到了一本上，所以顺序就是每一单元笔记+错题，大家也可以根据自己的情况调整）PS：错题要根据真题的题型来着重记；找一本法语语法书看一遍，标记出重点内容。
基英：张汉熙2册教材+教师用书再过一遍，方法和第一遍一样。PS：根据真题题型着重做相关的课后题；赖世雄的语法书+旋元佑的文法俱乐部配合看一遍。
综合：语言学：（7-8月我主要的任务就是攻克语言学）语言学教程能看几遍看几遍（我看了五六遍），完全熟悉课本之后根据各路笔记总结自己的笔记（选择性记笔记，看到哪种陈述方式最便于自己记忆就记哪种），总而言之就是要做一本自己的笔记（这很重要！！！）
跨文化：跨文化交际需要再看一遍书，根据之前背过的笔记总结出自己的笔记。
翻译：由于综合里除了语言学和跨文化之外考的翻译部分是关于语言学或是关于跨文化交际，所以不用在翻译上下太多功夫，因为翻译考的更多的是理解，而不关乎文学。
7-8月的任务听起来不多，但实际上做的时候并没有那么轻松，说起来暑假是我学习学的最刻苦的一段日子，现在想起来暑假真的很重要，大家一定要利用好暑假！！！应该每个学校都会提供暑期住宿，暑假还是挺感谢学校的，在学校完全不觉得热，图书馆中央空调冻到得穿长袖，宿舍里空调开得冷气十足，所以学习环境还是挺好的。
作息时间安排：早上6点起床，7:00/7:30-11:30学习，11:30-1:00午休（这其中包含去吃饭来回路上的时间），1:00-5:00/5:30学习，5:30-7:30吃饭，逛逛走走，7:30-9:30学习，10:00/10:20睡觉。 PS：我的睡觉时间很固定，暑假在寝室的时候我一般就是回寝室之后就洗漱上床睡觉，偶尔闲聊几句，但是一般都是10:20之前就上床睡觉了，我是一个对自己规划比较严格执行的人，所以大家也可以根据自己的情况调整。但由于我的日程安排太紧，所以之后有了倦怠期，所以还是想说大家的安排不要太紧张，有张有弛才能跑赢这场马拉松。但很重要的是必须有计划！！！暑假学习时间总计40天，剩下20天零零散散的回家了，但我那40天都是充满效率的40天，所以大家一定记得要抓紧学习的每一分钟，而不是抓紧每一分钟学习，效率是第一位！
第三阶段：9-11月
政治：9月新大纲看一遍+1000题再做一遍；9-11月买各个考研机构出的模拟题，完全可以做到酸爽；10月开始背时政和大题（肖4，肖8，蒋5是我重点背的几套题），我考研的时候政治考得不好，所以就不在此献丑了，大家可以看看政治考的好的人写的经验贴，比我写的更有参考价值。
法语：笔记看一遍（在笔记上标注出重点部分）；法语语法书重点标记部分看一遍；考研必备做一遍，做完一遍之后再看一遍错题；二外法语名校真题做一遍（里面涵括武大的题，武大的题这样做，我那本里面包含三套，一套在开始做这本书是做，然后按顺序做题，做到武大试题部分再做一套武大的题，最后一套题留在做完这本书之后进行最后检测，这样你也可以看出来自己是否真的有进步）
基英：张汉熙2册教材+教师用书再过一遍，方法和前两遍一样；星火基础英语做一遍；真题做一遍（留一套不做）
综合：语言学：看一遍课本，看完一章背一章笔记，背完一遍之后就不看课本每天背笔记，能背几遍背几遍。9-11月我背了7遍笔记，第一遍背很痛苦，但背着背着会速度变快了（我背第一遍用了一个月，10月背了两遍，11月背了4遍）。我那时候就是每天早上背1.5-2h，不用一开始就每天一上午一上午的背，只会感到沮丧。 PS：结合真题背，把真题标注到笔记上，并分析真题最喜欢考哪些章，这样做并不是就只背重点章节即可，而是在12月派上用场。
跨文化：书本看一遍，笔记能背几遍背几遍（因为跨文化比较简单，再加上之前背过一遍有印象，所以每天背0.5-1h，这是我自己的情况，大家可以根据自己情况调整），11月结束时跨文化背了6遍，加之3-6月背的一遍就是一共7遍。
PS：其实7是我的幸运数字，所以这也是我为什么当初计划背七遍的原因，哈哈哈，我复试的时候抽到的号码是7，复试第一，也算带给我好运了，嘻嘻嘻~~
第四阶段：12月
政治：各种背（参考大牛的政治考研经验，考研帮上多的是，在此不献丑了）
法语：笔记重点标记部分看一遍，考研必备再做一遍（标记出第二次错过的题和两次做都错过的题，以备最后的时候看），名校真题再做一遍（包含真题），标记出两次都做错的题。
基英：重点看真题考过的文章，统共就7,8篇的样子，并不多。方法和之前一样，教材+教师用书。
综合：语言学：看一遍课本，继续每天背笔记（最终结束时我总计背了大概12遍笔记），最后上考场前看了一下之前背的重点章节（1,11,12章）
跨文化：看一遍课本，继续每天背笔记（这个记不清总共背了多少遍，大概是10遍）
翻译：忽略不计。
12月的任务并不太重，重点放在了政治上，其他的时间分配为法语（因9-11月时间分配较少）＞语言学＞基英＞跨文化，大家可以根据复习效果自行调整。
作息时间安排同暑假，因为我们学校大四上半学期安排的是实习，下半学期上课，所以我没去实习，在学校复习，复习时间还是很充裕的（实习要盖章，所以就在家里盖的章，这个大家自行把握，一定要记住什么对自己是最重要的）
至此，正文部分已经结束。
关于复试
复试的话并没有想象中难。看看专业书，着重练一下口语听力就好。
复试笔试：笔试安排在上午，在会议室里八点半开始考试，一共两篇中译英（每篇字数为400-500字左右），一篇作文（写个人最敬仰的一位语言学家的理论及其影响）。由此看来，武大对于学生的中文水平并没有过多的考察，不然怎么两篇都是中译英呢，所以英语水平很重要！！！时间一共两个小时，十点半结束。刚开始觉得时间完全不够用，因为翻译很长，但是最后写下来我觉得时间还是很充裕。作文的话更是没什么挑战，背了那么多遍语言学怎么会写不出来呢对不对。
复试面试：面试安排在下午两点，先到一个会议室抽签，然后按顺序到另外一个会议室面试，面试完之后通知下一位同学然后就必须马上离开（有老师看着你，避免你和其他考生交谈）。我是7号，敲门，进门，老师说请坐（我还以为面试的时候都得站着，导致我之前还纠结复试的时候正装下面穿什么鞋，结果老师根本看不到，哭晕）。然后前面有个台式话筒，准备的自我介绍，家乡介绍什么的完全用不上，老师第一项就让你介绍一下教育背景（瞬间暴露二本身份，或者说老师根本都没听说过我这学校），接下来的问题就是关于教师素养，大学获得过的奖项，最骄傲的是哪个奖项，社会语言学对于教学的意义，心理语言学对于教学的意义等等。接着就是最后一个问题，发表过论文吗，OMG，完全懵掉，当然诚实地说没有，本来还想多说几句表一下决心结果老师说OK, you can go now.本来觉得自己没戏了，后来准备坐武大校车走的时候碰见了两个复试的人，我一问她们，大家都没发表过，稍稍安心了一下，然后就是漫长的等待，等了4、5天结果出来了，拟录取，哈哈哈。
最后想说的是，网上的很多信息很多时候都是耸人听闻，院校歧视没那么严重，或者从我自身经验来看，根本没有歧视，我没有联系过导师，只在复试前跟别人一样用模板给老师发了一封邮件，老师的回答也很官方，所以大家精力要放在该放的地方，不要舍本逐末。还有就是武大的复试，尤其是外院的复试很晚，我很多同学都拿到拟录取的时候我还没有复试，所以心里会很焦灼，初试成绩出来到复试有一个多月的时间，准备时间还是很充裕的。
打得手都抽筋了，希望对大家有用，关于其中没有陈述清楚的问题，大家可以留言给我，我看到就会回答大家的，大家*,但我不常用qq），也可以微博（微博名：Alright_then）私信我，愿意为大家解答一切问题，因为之前我也从考研帮上的经验贴中受益良多，所以也希望能为大家的考研准备添一份力。
  If you have nothing, you have nothing to lose.
  祝愿大家都考到理想中的院校，加油！！！