17mti经验贴（还愿）

小镜的小

所用资料！
政治：精讲精练，肖1000题，肖四肖八（7.8月看一章精练做一章肖一千用来对付选择题大题靠肖四，今年全中）
翻译英语：华研专八阅读，专八作文，专八词汇（翻英今年变化挺大，前面单选没考生僻词，有比较多的语言学和词汇学内容，还给了同声传译的定义让你选择是哪种翻译，所以基本的翻译类别理解性记忆，还考了音标。阅读专四水平，没有问答题，作文话题是如何保持身体健康）
翻译：三笔实务，张培基散文1.2 华研星火专八翻译
翻译研究词典（谭载喜编）（这次英译中是文化类的，中译英比较实用型，我硬是记不起轮胎的英文怎么写，然后词条翻译把翻译研究词典后几页背完就行，没新词）
百科知识和应用文写作：刷姚洋微博，看节目一站到底，天才知道扩充知识面，中国文化读本，高考满分作文（选择题问了很多关于翻译的问题，知识面很广，北极光杰出文学翻译奖给了谁？谁英译红楼梦？六艺中御指什么？莎士比亚翻译是谁？画圣谁？信天翁？诗魔？农村三部曲？山东山西的山是什么山，孟尝君真名？加强体育运动毛泽东提的
应用文是让你给个翻译小组分配任务完成关于汽车的翻译，要你作为翻译小组组长写个告示如何完成翻译任务，中文作文：生活除了苟且还有诗和远方）
复试：时间特早，考完专八就启程了。21开始体检22笔试，23面试。笔试英译中中译英各一篇，200字小中文作文就是mti应该具备什么

来自Android客户端

原吻安关

你好，我是准备考浙师大的，我想问一下，单选考语言学和词汇学是怎么考啊？还有他的翻译是偏向文学性的嘛？求联系方式啊[面条泪][面条泪][面条泪]

来自Android客户端

原吻安关

你好，我是准备考浙师大的，我想问一下，单选考语言学和词汇学是怎么考啊？还有翻译是偏向文学类的吗

来自Android客户端

糖果涩不酸

翻译硕士英语考的什么题型呀[嘿嘿]

来自Android客户端

小镜的小

原吻安关 发表于 2017-4-9 17:55
你好，我是准备考浙师大的，我想问一下，单选考语言学和词汇学是怎么考啊？还有他的翻译是偏向文学性的嘛？ ...

②午②衣衣柳武久衣

来自Android客户端

小镜的小

糖果涩不酸 发表于 2017-4-21 20:29
翻译硕士英语考的什么题型呀[嘿嘿]

都说了啊

来自Android客户端

小镜的小

原吻安关 发表于 2017-4-9 17:55
你好，我是准备考浙师大的，我想问一下，单选考语言学和词汇学是怎么考啊？还有翻译是偏向文学类的吗 ...

就是很常规的词汇学知识

来自Android客户端

糖果涩不酸

英语翻译基础中英短文互译考的全是翻译术语吗？会不会考TPP这种？

来自Android客户端

小镜的小

糖果涩不酸 发表于 2017-5-2 13:33
英语翻译基础中英短文互译考的全是翻译术语吗？会不会考TPP这种？

不会，翻译术语

来自Android客户端

vendentist

来自Android客户端