|
各位东师研友们，大家好。我是2017年考研的一名考生。经过一年的准备有幸以初试第二383分，复试第一603分的总成绩顺利考入了东北师范大学外国语学院，英语语言文学02 （语言学方向）的研究生。回想当时确定东师为目标院校以后，在论坛上问学长学姐的情景，现在还很感激。所以把自己在考研路上的一些经历整理下来，和大家共享，回馈论坛，期待和大家交流。 我本科学校是一所名不见经传的河北二本院校。因为本科期间没有松懈，算是打了不错的基础。我正式确定报考东师是在3月份。2016年7月我有幸参加了东师外院的第一届夏令营，并获得优秀营员的证书（有这个证书的营员，理论上是可以报送东师的，然而我的母校目前没有保研的资格）。此次东师之行，使我认识了许多优秀的同学、学长和老师，其中很多人在考研路上给了我很大帮助。辞别长春，我便开始了正式的考研复习。在这里说一句，因为我的母校是师范类院校，所以大三下学期需要顶岗下乡实习，实习期间需要代课，所以每天给考研复习的时间大约6-8小时小时。实习结束基本上才算开始成为一名全职考研人。担心时间不够，大三下学期课程不多的同志们现在就可以开始复习了，但是要重视效率，不要盲目追求在自习室坐多长时间。下面具体说一下我各科的复习安排。
1.思想政治理论（66分） 政治的话我没有报班，主要用的是大纲解析和肖秀荣1000题，四套卷八套卷。总体上分了三轮复习。
九月份新大纲出来开始复习每天一小时书，随后做肖秀荣1000题。我大纲细细看了两遍。十月份中旬一轮结束的。需要注意的:建议把错题总结到本上，反复看，并在大纲上标注出来，方便以后又目的的查缺补漏。
十月底开始看风中劲草，每天早上多读多看一直到肖八出来，开始做选择题，大题整理框架。蒋五印了同学的，只做了选择。要注意: 整理错题，大题框架可以配上关键字，睡前看看。
十一月底过第三遍大纲(只看标注和新增部分)到肖四出来后，开始选择题和背大题，每一道大题都要烂熟于心，至少要说出涉及知识点。
最后一星期我看的以前的错题，做了2016-2010的真题，每天早上默写一套肖四，注意一定是默写(找做题的感觉)，这个过程很有用 (肖四今年压材料题可以说是超神的一年，五中四还有谁，知识点都是那些知识点，就看你背不背了)
政治选择题是开始复习到十二月初复习的重点，材料题十二月开始记忆。考完政治心情很好(考研这两天心情貌似都还不错哈哈，大学把心态练出来了)，这也为下午的二外日语开了一个好头。 2、二外日语 （83分） 东师的参考书是新版标日初级上下册，中级上册。
根据对往年真题(2013年除外)的研究，可以发现东师二外日语每年大概考察70-85分的初级内容。2013年反常规，词汇部分不难，文法部分据日语专业小伙伴说很多N2 甚至N1内容，所以大家不要掉以轻心，东师二外日语出题还是很有水平的。
再说说2016日语题，前80分全是选择题，四十分文法，四十分词汇，后面十分五个汉译日的句子，最后200字小作文《我的爱好》体例格式不限(我用的敬体，写了不到250多字)。作文以前出过，但是好几年没出过了，2017年重新出来，希望能给18考研二外日语的同学提个醒。如果课本吃透，写一篇200字的小学生题目作文出来应该不算难为人。要注意考完网上说普遍难，主要是因为大概出了四十分的中级内容我个人感觉今年题出的不简单，但也不偏。如果你所有课本上的单词文法弄透，作适当的练习 二外75分以上，75甚至80分应该是没问题的。
很多小伙伴本科阶段都讲不到中级所以说一下中级的复习方法: 中级单词很多，需要下一些功夫才能掌握，背单词日语里面长音加不加这个问题，我总结出来两条规律1. 汉字词结 尾是ao 比如高 就读成kou （长音结尾） 2.汉字结尾是ng的比如京读成kyou（长音结尾） 希望对大家背单词时有用，日语单词还是比英语单词容易记的个人感觉。课本最好在国庆假期前吃透。
课本吃透后就是大量做题，我前期选择的是n3红蓝宝书1000题和n3日语文法书 (佐佐木纪子写的)，错题整理到本子上，很有用，17年的文法题大概就是n3难度左右，少数n2的语法(有2013年考过得知识点)。这两本书做完应该是十一月分。后期我做的是圣才二外名校真题集还有咱们东师的真题。名校真题集里武汉大学，北二外，南京大学，外经贸大学的题和咱们东师的难度还是相近的，后期可以做做北外，南开，上外的练练手。最重要的是真题，我做了两遍，第一遍做完，不会的拿不准的问了日语班的同学和老师，这里特别感谢在一个自习室的日语班的妹纸，后期基本都是找她问得问题。第一遍做完的题要整理到本子上后期反复看，效果很好。还有就是整理日语的副词(有点乱的带促音的，拟态词ABAB类的。总之日语不应该是考研的拦路虎，应该是我们拿分的科目。大家一定要注意和同学们的关系，大家都在考研，时间都很宝贵，没有人欠谁的，所以对于帮助过自己的人要懂得感恩。考研收获得不仅仅是知识更应该是心智的成熟。 3、专业课一: 基础英语 （108分）
先说说2017年真题的题型，前五十分词汇与语法: 三十个单选选同义或近义词(目测专八难度)，再是词汇变形题(比如动词变名词 )，然后是十个解释划线部分词语(解释有字数限制，不能乱写)，最后是两篇无选项完形填空，每篇五个空。
第二部分先是阅读两篇，每篇十个题，再是大阅读一篇，五个判断对错，五个paraphrase，五个回答问题。
第三部分是写作，一个三百字的推荐信，一个五百字的材料议论文(类似高考作文，我写的是being flexible)
总的来说，2017年题量大但是难度适中，我写完作文还剩10分钟。所以大家准备基英的时候一定要限时做题，限时！限时！到考场上拿到卷子大概浏览一下题型，做到心中有数，每一部分大概给多少时间。
下面针对17年真题说说我的经验:
我基英从三月开始正式限时练习，每天练习不同的题型。先说词汇，大三上学期背了刘毅一万词(背了四遍)，暑假背了华研专八单词大开本(三遍)，大四开学以后背了环球英语专业考研核心词汇(两边)。推荐刘毅的和环球的，华研的有点生僻。P.S. 我习惯背单词把不会的写在小本子上，睡前，课间就看看(推荐)。
阅读我做了华研专八阅读和星火英专考研黄皮书的题，用什么练习册不重要，重要的是速度，也就是眼跳速率，一篇阅读五个题至多不超过8分钟。除此之外我还做了张剑英语黄皮书新题型part B (类似河北省高考英语七选五)这个主要练习的是语篇连贯(师大前几年爱出，最近不怎么出了，但是书还是不错的)。
写作的话，我用了GRE 5.5 很厚一本作文书，教你怎么写的地道，怎么组织思路的(我只看了第一部分)。写作还是主要靠自己亲身写作，我从九月份开始基本保证一个月三篇400字左右的说明文或议论文，每周和同学互相批改，获益匪浅。基本一篇400字的文章算上写outline的时间大概50分钟的样子，不能太慢，否则考场上写不完的。考试的时候我给了书信20分钟，大作文50分钟 (写作必须静心) ，大家可以根据自己情况合理分配一下时间。书信的话，我总共写作五篇书信，掌握了一下写作套路即可，剩下的自由发挥。
总之基英是要稳中求快，这是建立在大量的做题的基础上的，正所谓 『practice makes perfect 』。 4.专业课二、翻译，英美概况，英语语言学（125分） 翻译:
2017年东师翻译和去年一样，考了20分。英译汉是一篇三百多字的文章，讲的是儿童语言的习得。汉译英是五个句子，个别句子文学性很强。
翻译我没有特别的练习，做了一下历年专八的翻译，翻了一下历年的真题，大家可以把好词好句积累到本子上(我特别喜欢积累，对写作也大有好处)，翻译大家要注意翻译出来的句子欧化现象(英语似的汉语)，这个需要长期的练习。大家翻译完可以过几天拿出来在翻看一下，也许能想出当时的没想到的点。考试的时候检查可以使用back-translation(返译)的方法检查译文的信度。
概况:
2017年东师考察了三十分的概况，五个term，两道大题。term 能想起来的有 Greenwich observatory ,the Commonwealth 都是课后term给出来，没有很偏的，大题有一个是美国内战的意义(很多年都出过)，详情参见每年十一月东师图书馆发售的2017年真题。
推荐大家在复习前，把历年的概况真题都总结一下题目，看看哪些考点是高频的，哪一章出题多(最重要的是9; 13;14; 16，其次是1,4, 11, 17。近几年term很多出自18章大家要留意下)。概况我整本书看了3遍，看了6遍自己整理的笔记。大家先把重点章节和重点的知识点看透，再复习其他次重点章节和次重知识点暑假之前最好能过一遍课本，暑假整理笔记，开学再过一遍课本查缺补漏，之后，就可以背颂笔记的内容了。概况这门科目大家要形成笔记，后期概况不应占用很多时间，直接对照笔记复习(我十一月以后基本概况，翻译每天最多一小时，语言学两小时)。 语言学： 语言学可谓专业课的重头戏，分值从08年至今每年都是100分。这门科目复习的好坏，关系到我们能不能过国家线，复试，甚至是录取。
值得一提的是，东师17年增加了一本新书目Eliis先生写的 second language acquisition，亚马逊上有卖的，不到十元一本。但是今年初试并没有考。这本书说白了就是杨忠老师那本书上第11章的详细版，建议大家还是看看，做些笔记，看一看课后的思考题。权当复习11章的内容了。考外应，想在二语习得领域有所发展的同学更是要好好复习这本入门书目。
再说一下另一本参考书，北大胡壮麟先生的语言学教程，与之其名，在南方更受欢迎的是戴伟栋老师的语言学简明教程。胡书是我国北方最普遍用的语言学教材，但语言有些抽象，容易让初学者产生厌倦情绪。相比之下，戴伟栋先生的语言学和杨忠老师的教材语言很简练，内容更加适合本科生阶段的学生。我的母校语言学也有换成杨忠老师一书的打算。其书受欢迎程度可见一斑。
下面是重头戏，杨忠老师的语言学导论复习方法:
本书我看了大概5遍，每一遍都会发现自己原来理解不足的地方，大家复习一定要形成笔记，推荐大家借鉴前辈的笔记，再加入自己独立的见解，整理出自己的笔记(我参考了三位学姐的笔记)。
第一遍看书要把生词术语弄懂，配合课后习题，不求快，但求质。大家如果三月分看的话，暑假前看完是最好的了，这一遍可以写出大的框架，不用写详细的笔记，主要是理解，第一遍形成笔记并不会帮助大家理解，反而会让大家形成侥幸心理诸如此类『笔记上有，早晚会记下来的』。暑假开始第二遍整理自己的笔记，原因一是在对课本框架有一定理解的情况下，更能形成有体系的笔记。二是为九月开学以后的复习打下基础，学校事情多，会影响记笔记的节奏。值得注意的事，大家在整理笔记前，要总结一下08-16年的真题语言学部分的考点(17年的真题11月才会出来)，知道哪些的常考的点。笔记做的要的尽可能的详细(我最初到后期补充完整写了整整100页)，方便后期冲刺直接对照笔记复习(一个形象的比喻，自己的笔记像考研政治的风中劲草，课本像大纲解析)。
开学之后大家会发现自己整理完一遍笔记后，还是没有『安全感』，没关系，我们开启第三轮的复习(十月中旬结束)，采取对照课本加记忆笔记内容的复习模式，补充遗漏的知识点(我用的是A4活页本，可以拆卸的那种，大概10元左右的就可以了)。这一轮以后大家就可以开启大量做题模式，推荐大家先做一下杨忠老师语言学概论辅导书的十套卷(和真题相似，但大多偏基础)，错题整理下来。之后做一下英语学科教学10-16年的真题。没错，学科教学的。一是题目重基础，质量高。二是语言学专业课会出现学科考过的题，今年『请老师吃我豆腐』的题就是出自学科的题，哈哈，就问你看不看！(我也是在夏令营认识的东师同学提醒下在十一月开始做的)，第四轮复习可以大量的背诵笔记内容。冲刺阶段根据个人情况查缺补漏。
最后提醒大家一定要研习真题。真题，真题，真题！（重要的事情说三遍）大家一定要重视真题，原因是熟命题风格，寻找命题侧重点。东师每年的真题都会有和往年相似的。
5.复试：（220分，满分250分） 东师复试今年是在3月24日。23日审查材料，需要上交一些表格文件，大家关注外院官网通知即可。复试分为三个部分：专业课语言学笔试（100分），第二外语口试（50分），专业课语言学面试100分。 1.1 专业课笔试 今年笔试难度不是很大，首先是十个选择题（目测考了4-6分英语测试学和教学法的知识），然后是十个判断正误，十个填空，四个术语解释（allophone ,adjacency pairs, communicative implicature, 阐述Language learning and language acquistion的区别 ），三道大题（语义学一道，语用学一道，语言与文化一道），好好复习杨忠老师的语言学课本这部分很轻松。 1.2 二外口试 我是第一个去日语口试的考生，因为平时喜欢看日漫，所以口语和听力还算不错，所以不算很紧张。但是没有经历过正式的面试。三月份和同学一起练习口语（包括问题和自我介绍）。刚开始是自我介绍，注意和老师的眼神交流。我基本每说一句就和老师对视一下，看到老师点头，我就放松了下来。然后是抽签，抽到一个主题—网购，自己阐述（类似英语的free topic），说实话，我没练过这个。刚开始有点懵，不过后来思路打开了，大概说了两分钟左右（期间和老师有交流）。最后老师提了两个问题（英语和日语那个难？ 学日语的收获？）。 1.3 专业课口试 进去之后看到了五位老师，三位女老师，两位男老师。鞠躬，问好，报名。随后抽一个签，回答上面的问题（我抽到的是coherence和cohesion的关系）。后来老师又问了我几个问题（用例子阐释conjunction是lexical 还是gramatical，politeness theory 和 CP 的关系， PP是universal还是cultural specific）。可以看出，东师很重视考生的专业素养，所有的问题全部都是理论性很强的问题，大家平时看书的时候还要多反思，多动脑想例子。回答问题是注意主次，条理要清楚。面试出来后自我感觉不是很满意，因为好多东西不能很清楚的阐明。举出恰当的例子来。今后还得多反思。
6.一点感悟 27日中午，外院官网出了拟录取的名单，在看到自拟录取的结果后真的是热泪盈眶（男儿有泪不轻弹），感觉自己这一年的付出总算是有了一个圆满的结局。最后感谢我的爷爷奶奶，因为在备考期间住在爷爷奶奶家里（我是在本地上的大学），每天晚上10:30回家，总会有一袋牛奶在暖气上热着。感谢爸爸妈妈的对我日常起居的照料，让我安心读书。感谢一路上帮助过我的李同学和夏学长，以及各位同学，老师。长征永远在路上，考研虽然结束，但是前进道德脚步却不曾停下，希望自己能在东师有所作为，有所收获。回想当时自己四月份迷茫的时候也正是现在准备考研的学弟学妹们的心情吧，希望我的拙见能帮到2018年考研的各位研友。各位加油，也为未来的自己加油。我们来年，东师见！
顺颂春祺
敬上
| 
发表于 2017-4-2 20:16
收藏
分享
支持
反对
