考研论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

人人连接登陆

查看: 13913|回复: 90

2017广西大学MTI英语笔译一志愿成功录取

[复制链接]

9

主题

292

帖子

761

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
1
威望
2
K币
759 元
注册时间
2017-2-16
发表于 2017-3-31 18:13 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先得说明一下,我是跨考生,大学专业是机械,考研考的是英语笔译专业,一志愿是广西大学,因为我想留在南宁,本地人。
初试:
政治:我觉得根本就不需要报班,本人认为,需要报班的,大概都是自制力不太好的。我用的是肖秀荣的书,1000题和肖四。今年的大题肖四几乎全中。
基英和翻译硕士英语:背了专八的单词,买了圣才考研网的一套书,包括基英、翻译硕士英语和百科和写作。
百科:圣才考研网的百科我几乎没看,因为广西大学主要考名词解释,所以我另外买了一本mti百科知识点狂背,这次考试80%都在那本书上。
初试成绩不高,才346,毕竟是跨考生,而且才准备半年,所以只能靠复试逆袭。
复试两天,笔试占20%,二外10%,面试70%。
第一天:上午两个半小时,中英互译,共5篇,涉及政治、科技、散文、中国礼仪文化、外国测智商的实验。
下午二外听力和口语,因为我是跨考生,所以可以选择英语为第二外语。首先是自我介绍,然后老师问了我两个问题,一个是我有没有写过什么书,第二个是中国与外国文化的差异。其实老师不太注重你说的什么,主要看你是否自信是否流利。
第二天:面试。分为5个流程。
1.自我介绍,主要是围绕你的学习和科研。(1分钟)
2.新闻评述(1分钟)。在进考场前,给你三分钟看一篇新闻,今年的新闻主要讲的是,是否应该把必修英语改成选修,挺长的,一张A4纸。
3.讲台上会有三个题目,第三个题目,是话题即兴演讲,也是一分钟,今年的题目是《网上学习》。
4.英译汉,大概有两三百字,讲的是全球经济的驱动力,只有5秒钟准备。
5.汉译英,也是大概两三百字,讲的是张家界黄金周旅游情况,也是只有5秒钟准备。
我必须要说明的是,初试的成绩只算两门专业课,其他两科不算,初试跟复试成绩各占一半,所以初试成绩差的同学,你们也不要灰心,得看一下你的两门专业课是否跟别人差得不太远,要有信心。
初试我的两科专业课排中下,但是复试的时候排第7,所以总成绩在拟录取范围之内。今年英语笔译复试52人,拟录取24人。
我知道广西大学关于mti的帖子很少,希望对学弟学妹们有所帮助。加油!

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

0

主题

27

帖子

2199

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
0
威望
2
K币
2197 元
注册时间
2017-2-23
发表于 2017-4-1 11:22 来自手机 | 显示全部楼层
恭喜楼主!同时也谢谢楼主!西大关于这方面的信息比较少,我真的看了好久了的

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

9

主题

292

帖子

761

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
1
威望
2
K币
759 元
注册时间
2017-2-16
 楼主| 发表于 2017-4-1 12:33 来自手机 | 显示全部楼层
王润萍 发表于 2017-4-1 11:22
恭喜楼主!同时也谢谢楼主!西大关于这方面的信息比较少,我真的看了好久了的 ...

加油哦亲

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

59

帖子

170

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
168 元
注册时间
2017-3-21
发表于 2017-4-2 08:42 来自手机 | 显示全部楼层
楼主你还有复习的资料吗?想买你的资料[害羞]

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

9

主题

292

帖子

761

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
1
威望
2
K币
759 元
注册时间
2017-2-16
 楼主| 发表于 2017-4-2 09:38 来自手机 | 显示全部楼层
阿离不爱穿鞋 发表于 2017-4-2 08:42
楼主你还有复习的资料吗?想买你的资料[害羞]

资料就不要了吧…资料花花的,我可以说我买了啥资料,其实我的资料都很少。

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

59

帖子

170

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
168 元
注册时间
2017-3-21
发表于 2017-4-2 20:21 来自手机 | 显示全部楼层
那学姐可以把你都买了哪些资料列出来吗

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

59

帖子

170

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
168 元
注册时间
2017-3-21
发表于 2017-4-2 20:26 来自手机 | 显示全部楼层
对了,学姐我想加你好友可以吗,我也是广西人想考西大翻硕笔译

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

9

主题

292

帖子

761

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
1
威望
2
K币
759 元
注册时间
2017-2-16
 楼主| 发表于 2017-4-2 21:25 来自手机 | 显示全部楼层
阿离不爱穿鞋 发表于 2017-4-2 20:26
对了,学姐我想加你好友可以吗,我也是广西人想考西大翻硕笔译

午七留柳流叁舅一亿吧

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

9

主题

292

帖子

761

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
1
威望
2
K币
759 元
注册时间
2017-2-16
 楼主| 发表于 2017-4-2 23:33 来自手机 | 显示全部楼层
阿离不爱穿鞋 发表于 2017-4-2 20:26
对了,学姐我想加你好友可以吗,我也是广西人想考西大翻硕笔译

午七留柳流叁舅一吧

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

59

帖子

170

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
2
K币
168 元
注册时间
2017-3-21
发表于 2017-4-3 09:07 来自手机 | 显示全部楼层
学姐我加你了麻烦同意一下哦

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料



关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮   

GMT+8, 2019-8-22 23:28 , Processed in 0.091111 second(s), Total 8, Slave 8(Usage:10.5M, Links:[2]1_1,1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭