考研论坛

 
查看: 875|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[经验分享] 郑大翻硕

[复制链接]

1

主题

20

帖子

56

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
56 元
注册时间
2016-3-22
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-3-30 20:56 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
终于调剂完了,整个调剂之路,真是不堪回首,还好一切尘埃落定,虽然结果仍留有遗憾。这里可是算做是  郑大翻译硕士的负面例子。[忧伤][忧伤] 楼主河南人,小学在家门口,初中在镇上,高中在县里,于是,,,大学在郑州,一普通二本。说多了会爆露身份。英语专业,非师范,大学四年不全是浑浑噩噩,也不是学霸一枚。想考上研,刷下学历什么的,再不济回家当个小学老师。不想离家太远,又想上了不错的学校,于是只有郑大。宿舍四个一块考研,气氛???额,想多了。。。暑假在学校做翻译训练,记记单词,还好学校提供教室,日子过得不错,每天8/30去教室,中午吃饭,睡个觉。一个月也把笔译实务翻了快一半,终于找到一些手感。刚开始翻译的真不想看。。。郑大 不考词条,我也没背,只是 还是会大略的看看,混个脸熟。万一出现了也认识啊。每天把 热词 记下来,最后也记了快一本。郑大近几年的题是多变的,楼主就是死在上面的。基础英语,以前是 考察词汇的,大概25个。今年只有 15个选择,竟然有 给出合适的词填空,10个。 10分。还有改错,我以为不考改错,都没准备。。。。死了。几篇阅读,不是很难。作文也是中规中矩。 翻硕基础,十个英译汉,额,有生词,不太多。我又几个空着没译完整。。。。以前听说有 汉译英,英译汉,小句子。。体型又变了,不过我觉得,它注重考察翻译基本功了。 大段翻译,英译汉,是偏科技一点的。什么  貌似是大气热循环,房屋的热循环等。理科生绝对沾光。。。两大段。汉译英是  比较说明性的。专科教育注重什么,本科教育注重培养什么。两者的对比,不太长。就是,,,没练过。。。。。不是说偏政治性的吗????!!!!卒。。。。政治   就用肖秀荣的四件套,以及最后四套卷。就够了。百科,郑大一直是选择题,古代现代,中外,文化,著名人物都有涉及。竟然还考了年份。。。有王阳明等心学代表作品,。我竟然记混了。。。百科就刷题吧,百科就是全面撒网啊。没办法。小作文,教授要来做报告,请写出会议通知,约450??350???我没写够,写成通知类的了,什么时间地点人物,,。写了估计有220字。。。。大作文是一句话,勤养分福润身!????什么鬼。。。800字。真是写的自己都不想看。。。   一句话,付出的努力,不一定和结果对等。努力过就不后悔。  我考研期间竟然迷上了三国杀。我觉得 把打游戏的时间  省出来  也许就不同了吧。成绩出来,我默默的求350就行,,,。真是如我所愿。。。我从来没想过363是郑大的院线。。近几年我都没查好吗!!!真是猪。。。信息一定要收集齐。。。。。要看推免名额,要考 分数线。。考报录比。。。要看热度。。。太热就不要报了,还要看学校压分嘛?不然你第一志愿不录,调剂的时候你就要哭了,  哪个学校都很挑剔,二区的学校也一样傲娇。。。调剂真是  最难的路程,48小时,心里起起伏伏,永远不知道,哪个会以怎么样的理由拒绝你。。  本来想二战的,结果调剂之后,心里如死灰,火焰熄灭,  灰灰的滚回自己的学校。调剂成功。自己学校还是有优势的,不论别人说你关系户,怎么样的。四年的老师,还是有感情的啊。如果你分数不错的话,真低就不行了。调剂从来就不是公平的!!!!!你经历的就知道了。初试400+的人都能刷下来。。。375的照样会没学上。时间每一秒都决定你会去哪里。!!  一切经历的都是财富。再见,考研。三月底  但行前事,莫问前程。

来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    42

    主题

    360

    帖子

    957

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    957 元
    注册时间
    2016-3-4
    沙发
    发表于 2017-4-6 23:28 来自手机 | 只看该作者
    我今年也考的郑大翻译,调剂也没成功,心痛

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    7

    主题

    126

    帖子

    238

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    0
    威望
    0
    K币
    238 元
    注册时间
    2015-8-2
    板凳
    发表于 2017-6-18 15:11 来自手机 | 只看该作者
    楼主在吗?我也想考,有没有资料和书。我想买

    来自iPhone客户端

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2025-12-8 03:33 , Processed in 0.081124 second(s), Total 7, Slave 8(Usage:6.5M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭