2017年日语语言文学

弥生Tira · 发表于 2017-3-23 21:39

   同济每年日语只招一两名学生，报考人数也不多，网上基本找不到相关的信息，我备考的时候没有头绪就没管那么多了。这儿权当做个记录吧。
一、初试
   初试的题目已经忘得差不多了= =能想到多少写多少。
   综合日语第一大题是写划线部分汉字的假名，这个不难。其他不记得了。
   日语语言文学印象最深的一道题是给了近30个选项吧，比如“A太宰治，B蒲团，C川端康成，D新感觉派，E诺贝尔奖，F破戒”这样的，然后要求把有关系的写在一起。有语法题，翻译题中译日、日译中各一题，一篇作文，还有自己的研究计划。阅读有好几篇，不过不记得是哪场考试里的了……

二、复试
   15年录1复试进1，16年录1复试进2，今年录2复试进2。
   要强调的是外院初复试占比分别为40%和60%，所以复试非常非常重要！
   近年复试考察内容及形式变化不大，按官方说法就是考察综合能力和专业基础知识，笔试有听力阅读，不过今年的听力是以口试也就是面试的方式考察的，我觉得这样反而比正经听听力考试轻松多了。哦对了不考英语。笔试面试地点就是日语系的会议室。
   笔试：今年通知上写的考70分钟，但实际上只考60分钟，人到齐了就开考。两篇阅读+研究计划共3道大题（我不晓得为什么初试考了研究计划复试还要考，难道是考察你是不是真的有认真思考过自己的研究计划？），时间比较紧张。第一篇阅读6道选择题各5分，第二篇阅读有从文中摘句回答问题、填空题、判断题、选择题和一道主观论述题，基本上小题都是5分，大题15分的样子。研究计划20分。个人觉得第一篇阅读很难因为我基本就没看懂……估计第一大题是扑街了。另外我才不会告诉你们第二篇阅读初试考过……
   面试：基本所有硕导都在，还有负责报到的老师，会议桌坐了一大半儿。老师会先让你读一篇文章，应该是考察语音语调以及基础知识比如一些词儿会不会读啊这种。然后让你做一个自我介绍，接下来就开始提问。我把问题分为大问题和小问题两种类型。大问题有①从社会工作经验中收获了什么（我是在职的）；②读过什么日本文化方面的书（应该是根据学生的方向提的问题）；③为何选择同济；④研究计划（没错又问了一遍……）；⑤以后想做什么。根据你回答的内容老师可能还会延伸再问个一两点。小问题就是根据学生个人情况提的问题，就跟聊天一样，有些还蛮好玩儿的，比如我本科去法政大学交流过，恰巧同济好几位老师都跟法政有渊源，系主任坏坏地问我学校外面有啥，我一开始完全没get到他想问什么，弄了半天看着老师们一副不可说的表情才意识到是在说靖国神社= =感觉比较注重考察综合能力吧。
   说到面试我也是很佩服自己，老师问我的大问题我全押到了……

   总之就是打好基础，认真对待复试吧。
   以上。