有日语语言文学翻译研究方向的小伙伴吗？

爱生活艳阳天 · 发表于 2017-3-19 12:56

先晒个分吧，政治59，英语70，水平考试98，写作与翻译132，总分359，排名17
水平考试真是给跪了，不知道当时在想什么，考的一团浆糊

听说今年同分的人挺多的，感觉擦着边应该能进复试吧

想问问有没有学长学姐，能不能指点一下小弟
面试着装有没有要求啊
有没有考研微信群什么的可以加一加么

顺便求一波小伙伴，从初试到现在都是孤军奋战，寂寞难耐呐~

话说《当代国外翻译理论导读》真是背的我欲仙欲死，第一次知道了读天书是什么感觉{:6_311:}

z923075932 · 发表于 2017-3-19 16:50

楼主你翻译水平考试好高，怎么做到的。

爱生活艳阳天 · 发表于 2017-3-19 19:34

z923075932 发表于 2017-3-19 16:50
楼主你翻译水平考试好高，怎么做到的。

多看书吧，感觉翻译没有什么特别好的练习方法，我是比较喜欢看日文原著，看多了感觉有了，可能也就比较能扯了

juju886 · 发表于 2017-3-19 22:38

啊啊啊，楼主，握爪!我也是和你同一专业，孤军奋战到现在，目前那本翻译导读还没看完……也不知道要考些什么，面试连自我介绍也都还没开始准备，崩溃[面条泪][面条泪]

爱生活艳阳天 · 发表于 2017-3-19 23:20

juju886 发表于 2017-3-19 22:38
啊啊啊，楼主，握爪!我也是和你同一专业，孤军奋战到现在，目前那本翻译导读还没看完……也不知道要考些什 ...

握爪，同没看完，主要是实在看不懂，纯理论的东西太晦涩了。自我介绍剩下这几天准备准备感觉应该够了，加油吧

卿卿jiajia · 发表于 2017-3-19 23:24

我也是[面条泪][面条泪][面条泪]人名跟文献名还有内容都对不上

爱生活艳阳天 · 发表于 2017-3-21 10:23

卿卿jiajia 发表于 2017-3-19 23:24
我也是[面条泪][面条泪][面条泪]人名跟文献名还有内容都对不上

加油吧，话说真的是找不到人交流啊，考日语语言文学的人有这么少么╮(╯_╰)╭

wakeupamj · 发表于 2017-3-21 11:00

楼主我在你后面一名看来咱俩方向不一样

爱生活艳阳天 · 发表于 2017-3-21 11:41

wakeupamj 发表于 2017-3-21 11:00
楼主我在你后面一名看来咱俩方向不一样

不是一个方向也是可以交流的嘛，层主报的是哪个方向啊？

wakeupamj · 发表于 2017-3-21 11:48

我是近代日本文学的我也是担心擦线过不了所以在名单没出来之前都没订票

		自动登录	找回密码
密码			注册

[东语] 有日语语言文学翻译研究方向的小伙伴吗？