2017人大mti备考经验总结

小汪小喵 · 发表于 2017-3-17 10:40

笔译调剂到口译？？厉害了难道是口译压分太严重结果没招满？心疼口译一秒钟

来自iPhone客户端

取名儿好烦啊 · 发表于 2017-3-17 11:45

小汪小喵发表于 2017-3-17 10:40
笔译调剂到口译？？厉害了难道是口译压分太严重结果没招满？心疼口译一秒钟 ...

是口译本来就需要调剂一个名额，面试的时候老师就问我愿不愿意调剂到口译了，后来就调了。

来自Android客户端

取名儿好烦啊 · 发表于 2017-3-21 11:34

glorious day[嘿嘿]

来自Android客户端

混世小魔王阿 · 发表于 2017-3-21 16:20

请问楼主人大招跨考的吗？[媚眼]

来自Android客户端

取名儿好烦啊 · 发表于 2017-3-21 18:41

混世小魔王阿发表于 2017-3-21 16:20
请问楼主人大招跨考的吗？[媚眼]

招收的，只要成绩够好，其他都不是问题

来自Android客户端

妙龄女gui · 发表于 2017-3-21 19:07

你好，能不能讲讲复试啊

来自Android客户端

取名儿好烦啊 · 发表于 2017-3-23 08:25

妙龄女gui 发表于 2017-3-21 19:07
你好，能不能讲讲复试啊

你好同学，复试分为笔试和面试。上午专业课和翻译硕士英语笔试，两门考试同时进行，一共三个小时。下午面试又分为专业课面试和听力口语面试，专业课面试进去老师们先问一些问题，当时问我的是喜欢什么领域的翻译、为什么喜欢、口译和笔译的区别有哪些等等，随后考笔译的同学会让做一段视译，桌子上有一张纸，从上面任选两段。口译的同学是做交传，每段四十秒的听力，结束后立刻翻译。我是第二个去专业课面试的，本来报的笔译，面试中途老师先让我出去等一下，商量了一分钟后又叫我回来，问我愿不愿意调剂到口译去，并让我做了口译的交传测试，后来就被调剂到口译去了。

来自Android客户端

取名儿好烦啊 · 发表于 2017-3-23 08:30

妙龄女gui 发表于 2017-3-21 19:07
你好，能不能讲讲复试啊

听力口语面试稍微简单一些，里面有两位老师，都很和气，进去先做自我介绍，然后听一段听力再回答问题。听力的内容是汤姆汉克斯做的一篇毕业演讲，挺简单易懂的，稍后又问我这篇演讲的大意是什么、是怎么传递信息的并让我评论了一下他的演讲技巧。

来自Android客户端

妙龄女gui · 发表于 2017-3-23 09:42

(⊙o⊙)哇好厉害啊居然调剂到口译你的口语是不是很好我很担心口语

来自Android客户端

阿希希阿 · 发表于 2017-3-23 10:00

好厉害啊。特别想知道那些对侧重点的真题练习整理在哪找的[害羞]

来自Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 2017人大mti备考经验总结

浏览过的版块