17汉语国际教育复试真题。

小安爱晴天 · 发表于 2017-3-4 13:05

17复试真题。
倒。但。却。的对比。
语法分析:剩女有两个原因:一是谁都看不上。二是谁都看不上。
中国有两个球队谁也赢不了，一个是乒乓球队，一个是足球队。
教学设计题:结果补语的偏误例句，然后让你设计教学。
古代汉语是加标点翻译，不难。
文化，一带一路的文化先行的具体内容以及他的必要性。
案例是一个教师不会当地的语言，课堂上很失败，学生不听，最后他也气馁了不干了。
问里面的问题，对对外汉语教学的启示，对教师的启示。
英语是两个阅读，一个翻译写的典当行。一个作文，关于身份盗用。

来自Android客户端

檀雾封城城 · 发表于 2017-3-6 15:47

谢谢楼主，楼主可以加好友吗？

来自Android客户端

fang714556886 · 发表于 2017-3-6 16:11

本来我也打算发个帖子的，既然你发了那我就在你帖子下面补充一下吧，哈哈。

来自iPhone客户端

fang714556886 · 发表于 2017-3-6 16:11

一、倒却但三者的异同。（10分）
二、从语言学角度分析下面两个句子。（15分）
1.剩女产生的原因有两个，一是谁也看不上，二是谁也看不上。
2、中国有两个队谁也赢不了，一个是乒乓球队，一个是足球队。
四、下面是留学生出现的偏误，你能发现什么规律，并针对该语言点简单设计一下你的教学方案。（15分）
1、我写作业完了。
2、我打杯子破了
3、爸爸穿两双鞋坏了
三、给下面一段古文加标点并翻译。（15分）
昔者，齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门，道飞其鹄，徒揭空笼，造诈成辞，往见楚王曰："齐王使臣来献鹄，过于水上，不忍鹄之渴，出而饮之，去我飞亡。吾欲刺腹绞颈而死，恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。鹄，毛物，多相类者，吾欲买而代之，是不信而欺吾王也。欲赴他国奔亡，痛吾两主使不通。故来服过，叩头受罪大王。"楚王曰："善，齐王有信士若此哉！"厚赐之，财倍鹄在也。《史记·滑稽列传》
四、给出一段关于一带一路的时政材料。（15分）
1、文化先行的具体内容。
2、文化先行对于一带一路建设的必要性及重要性。
五、案例是以为外派教师到哥斯达黎加却不会说西班牙语，只会汉语及蹩脚的英语，与学生不好沟通，学生听不懂，甚至上一半课就走了。老师越来越没有信心，最后甚至有了抑郁倾向，只待了半年便申请提前回国了。（30分）
1、案例中暴露的问题。
2、对于对外汉语教学的启示。
3、对于外派汉语教师的启示。

来自iPhone客户端