二战失败……

MTI备考

主要是执念，真的爱翻译，当年因为家里阻挠本科读了经贸，读了四年不死心还是想读翻译，也是真心喜欢广外

来自Android客户端

玛卡红

棒棒哒Mary 发表于 2017-2-16 15:08
嗯嗯。加油加油。榜样。可以加微信么。我的微信名。梨涡浅笑。

不知道为什么搜不到呢

来自iPhone客户端

奔跑吧hxj

玛卡红 发表于 2017-2-16 15:27
确定失败了的话，赶紧去找个工作吧，你会有不一样的收获的。你也许会找到其他想做的，也许会更加坚定考研 ...

我现在必须工作了 先调节一下心情

来自Android客户端

Kingshine苹果

楼主 我是考广外MA的 败在了 写作与翻译上  才88分 想哭。。想问问二战的心情。。我有点不甘心啊。。又怕二战的话万一失败了也不知道怎么办 不过我如果要二战 我想选择中大MTI。。不知道楼主有没有了解过。。 不过其实我觉得 假如花了时间再考一次 好像这些时间拿去工作 充实自己 好像也很好  假如我去工作的话 我也是还会继续学英语学翻译 打算考一些证  catti什么的 。。 不过就是离自己当口译员的梦想有点远 不知道大家有什么看法

Alicia1994

Kingshine苹果 发表于 2017-2-18 19:36
楼主 我是考广外MA的 败在了 写作与翻译上  才88分 想哭。。想问问二战的心情。。我有点不甘心啊。。又怕二 ...

我和你的情况很像，我现在也在纠结当中，如果退步，可能这辈子干口译的机会渺茫，但我不能说绝对没有，人生有很多出其不意。但是在我看来，有时候的一次失败会让自己醒的更彻底，这也是我二战失败后的感想，我觉得自己像突然长大了，这也告诉我们，其实人生和考研很像，不是一次考试决定命运，而是在这个考试中的态度，我觉得自己并没有养成好习惯，不管我是否读上了研究生，还是在职场，如果继续这样，这是我最痛恨自己的一点。所以如果你目标明确，不甘心，就告诉自己，别后悔，去试一次。

来自Android客户端

Kingshine苹果

恩恩是的 怎么说 我一直以来 虽然不算很优秀 但我觉得上天眷顾我很久了 从初中到高中 高中到大学 都考到了自己喜欢的学校 而且真的是那种超常发挥吧 特别是高考数学那科 平时卡住的题目竟然解出来了 可能我就是太依赖这种“幸运”吧 真的没有踏踏实实地去为自己梦想奋斗 吊儿郎当的 还觉得考前几个月冲刺一下会有很好的效果 我觉得你说得对 真的要醒过来了 态度很重要 怎么说 我昨晚看微博 其实发现好多人都喜欢翻译 有些天天坚持在微博打卡学习 但我看到有些也败了 也有二战败的 我就在想 啊 原来还潜在这么多竞争者 我其实担心的只是仍比不上别人 因为如果我是决定者 我可能也不会选择自己 毕竟别人比你努力得多 他们更应该得到回报 楼主 那你想好哟~ 其实我问过广外MTI的师姐 说其实主要时间还是靠自己练习的 而且我现在看了一些相关招聘信息 发现 很多都是招一些有专门知识的翻译 不过课上肯定是全范围包括的 如果说你专门想做例如商务这方面的 还必须自己下苦功 我还咨询了一个MA的师兄 他是三跨考进高翻的 说基本都是自己练得多 有些冰天雪地的没语音室就在外面吹着风 都是热爱让他坚持下来的 相信楼主不管在哪里也会一样的坚持！