政治估分

starccm

熊熊的信念 发表于 2017-1-23 10:41
作文和别的题都还行吧，就是四篇翻译其中的一篇翻的很恶心。。你呢

其实我也知道，谁能在考场上百分之百发挥出自己水平呢，感觉只发挥了百分之70左右还是不太满意的，我是理跨文，我们湖大的基英是出了名的题量大，但是这门我却是考的最好的，其次考的好的是翻译，再其次是百科，最差的是政治[难过][难过][难过][难过]我都不知道我跨那么远，但却是两门英语考的最好，是该喜还是该忧

来自iPhone客户端

熊熊的信念

starccm 发表于 2017-1-23 10:44
我是考的湖南大学，你们有四篇，难道是中南？我的大作文大翻译写的都还好，就是感觉只发挥出了百分之70左 ...

一般翻译是要怎么扣分的呀，如果翻译的不好，应该也会给一些分吧？我就担心我的翻译，因为我备考的时候大部分时间都在练习翻译，结果考的不尽人意。。

来自iPhone客户端

starccm

熊熊的信念 发表于 2017-1-23 10:55
一般翻译是要怎么扣分的呀，如果翻译的不好，应该也会给一些分吧？我就担心我的翻译，因为我备考的时候大 ...

我比你更不懂，我可是学生物化学的，你是英专的吧？你也不懂吗

来自iPhone客户端

熊熊的信念

starccm 发表于 2017-1-23 10:50
其实我也知道，谁能在考场上百分之百发挥出自己水平呢，感觉只发挥了百分之70左右还是不太满意的，我是理 ...

对呀，发挥全部水平有点不现实，百分之七八十应该是正常的。我除了那篇翻译，别的都没有太大的感觉，就那样，应该也算正常发挥了

来自iPhone客户端

熊熊的信念

starccm 发表于 2017-1-23 10:56
我比你更不懂，我可是学生物化学的，你是英专的吧？你也不懂吗

我是英专的

来自iPhone客户端

熊熊的信念

starccm 发表于 2017-1-23 10:50
其实我也知道，谁能在考场上百分之百发挥出自己水平呢，感觉只发挥了百分之70左右还是不太满意的，我是理 ...

非英专生英语考得最好，当然应该高兴啦

来自iPhone客户端

starccm

熊熊的信念 发表于 2017-1-23 10:58
我是英专的

所以你肯定比我更懂呀！翻译没零分，只有等级之分啦！翻译越好，越忠实，越贴近原文思想情感，词汇，句式等等越高级，构思越巧妙分肯定越高呀

来自iPhone客户端

starccm

熊熊的信念 发表于 2017-1-23 11:00
非英专生英语考得最好，当然应该高兴啦

可是我百科改错8分，我那个悔恨啊！其实我百科和汉语写作本该是考的最好的，因为我从小语文就比较好，也喜欢文学，然后我那个政治啊，是考的最差的！所以这段时间特别紧张政治，短板啊！呜呜呜

来自iPhone客户端

starccm

熊熊的信念 发表于 2017-1-23 11:00
非英专生英语考得最好，当然应该高兴啦

这软件真不好用，被吞了，只能看下面的图了

来自iPhone客户端

熊熊的信念

starccm 发表于 2017-1-23 11:12
这软件真不好用，被吞了，只能看下面的图了

应该不会扣分，改卷老师只看译文改卷，所以只要我们的译文通顺就好了，避免单词写错和语法错误，别的都好说

来自iPhone客户端