英语一29题

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 15:43

大家对这个题怎么选的，翻译出来是那就是夏威夷文化和宇航员文化都是在寻找我们来自于哪里，要到哪里去，这就是为什么我们探索星空，这个过程回应了元古的呼唤~了解我们自己和我们祖先的家。

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 16:15

我认为dream是calling呼唤的同义替换，也就是在回答古代夏威夷的呼唤，

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 17:04

大家继续投啊，说说你们的想法

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 18:09

大家继续投

王淋一絮飘花 · 发表于 2017-1-10 18:17

都还记得？

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 18:25

王淋一絮飘花发表于 2017-1-10 18:17
都还记得？

对啊，记得啊

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 19:22

大家继续投

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 20:21

为什么还有投其他的

yxflyyjzyyz · 发表于 2017-1-10 21:12

竟然还有这么多人，文章中根本没提发现文化起源啊，了解祖先就是找文化起源吗？也太牵强了，倒是calling对应dream

phxzz · 发表于 2017-1-10 21:29

你不觉得原文是seek，探寻的意思，fullfill是实现，这里语气太强了点吧 may就不那么绝对，因为探寻人的起源和人的文化起源本来就是一个意思。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 英语一29题