2017MA考研经验贴

画婳 · 发表于 2017-1-7 17:13

本帖最后由 wmz11 于 2017-1-9 22:51 编辑

考完研，接着准备期末考试，现在才放松下来。趁着刚考完，还有些印象，跟师弟师妹们分享一下今年的题型，同时也算是对自己这半年辛苦的一个总结，攒个人品吧！

今年政治肖大大押中了题，就不多说了。主要说说二外,综英和基英

本人二外法语，资料就是简明法语教程，大学法语考研必备，新大学法语，一本绿皮的法语真题和历年真题。一定要重视真题，一定要重视真题，一定要重视真题，今年出了好几个原题。。今年法语不算难，只有一点小变化，法译汉考的几乎是课本上的内容，以前集中在下册38课之后，今年上下册都有，所以，还是要在课本上多下功夫！

综英基英一块说吧。唉，说多了都是泪。今年T/F/Not Given题型，依然很长，考试那个纠结啊。。贸大的阅读一直很难，而且联系时事，今年出了很多特朗普的内容。一定要特别练习这一方面。对了，今年阅读题型变了，除了客观题综英选择题少了，题目倒是挺中规中矩的，没出火鸡一类的题，多看看文学，文化内容。修辞分减了一半，作文今年又考了图表作文，总之，把所有的商务作文都看看，有备无患！今年只考了一篇作文。

翻译单拿出来说。今年的翻译占了很大的分值，基英两篇，综英竟然又考了一篇。当时考综英，又看到一篇翻译时，我的内心是崩溃的，不夸张的说，真的要翻吐了。。基英英译汉是一篇商务翻译，汉译英是文学翻译，文学翻译，文学翻译。关于莎士比亚。以前都是考ZF工作报告或者商务的，今年竟然考了文学，直接懵了。。综艺是一篇汉译英，商务的，关于互联网。对了，阅读里还有一段英译汉。总之，翻译非常重要，一定要重视！！

好了，想起来的就这些。希望我自己能有个好结果，打算考贸大的师弟师妹们也要加油！！大家有什么问题直接在楼下提出来吧，楼主有时间就会回答。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

来自Android客户端