外国语言文学

夏至未至cw

2017考研党，外国语言文学，二外俄语。参考资料加往年真题。

来自Android客户端

夏至未至cw

二外俄语:今年石大的俄语题型略有变化，往年真题仍十分有参考价值，不能大意。第一题为选择题，共15个，考查包括定向不定向动词，固定搭配，完成体未完成体等等基础的语法知识为主。第二题为根据适当形式填空，第三题为前置词题空。这两个大题较往年变化不大，比12/13年的简单。第四题为俄译汉，因为据前辈讲往年的俄译汉几乎是从小本的（老版）东方的第二册里的课文出句子，但是去年有从新版东方的课文里出了两个句子，所以建议两版都看。那么今年的俄译汉，来自新版东方的课文以及课后附加课文。第五题为汉译俄，句型基础，难度不大，诸如谁谁喜欢俄罗斯艺术，谁谁在音乐学校教音乐，等等。第六题为阅读，题型及难度参考往年真题，无变化。第七题为写作，题目是我喜欢的书。俄语除了两个版本的东方课本，希望学弟or 学妹有机会能做一做新版东方课本配套练习，第二册，里面的前置词关联词单选等对考试很有帮助。俄语部分先写到这里，欢迎补充，欢迎提问。

来自Android客户端

夏至未至cw

综合英语:综合英语题型略有变化，语言学部分:第一题填空，为语言学基础知识，胡和戴的知识点均有涉及。第二题为terms ,共5个,像今年考到了grammarticalization ，interlanguage ,向心or 离心结构（记不清了）。第三题为distinguish  terms ,今年考到了langue &parole ,prescriptive &descriptive ,另一组不记得了？第四题为简述题，考到了naming theory 。需要说明的是，胡和戴的语言学都要看，不要有侥幸心理。另，已考过的点不要大意，去年考过的今年依旧考了，像填空题metaphor ，术语题的grammarticalization ,interlanguage ,等等。

来自Android客户端

夏至未至cw

综合英语文学部分:文学部分是今年有变动的部分，没有了填空和terms，今年什么题型说不准 。第一题，选择，好好看石大指定书目，然后做题（圣才语言学/文学）。第二题，根据给出选段回答问题，一共三段材料，问作者和题目以及表达的观点。第三题分析，两个大题，美国英国各一个，莫比迪克和简爱。
翻译部分同往年一样，一篇英译汉，一篇汉译英。
总体时间足够，题量适中。

来自Android客户端

taotao2021

学长or学姐，基础英语呢，难么？

来自Android客户端

夏至未至cw

taotao2021 发表于 2016-12-30 19:18
学长or学姐，基础英语呢，难么？

没有很难，题量很大，题型有变化

来自Android客户端

夏至未至cw

基础英语部分:今年的基英题型变动较大，且题量很大。对比往年的真题:第一题，选词填空，没什么变化数量少了，共10题。第二题，盲填。这道题算是意料之外，建议结合三笔这类题准备吧，我有同学考天津某高校有这个题型，所以我把书借给了他。第三题。。。讲真，我当时没读懂题意，出考场才听说是用谚语/俗语？来解释所给句子，参考出处大约是石油指定的参考书目――写作教程，同学有这本书，但是我只在考前看了看上面的改错。。。然而今年并没有改错。。。呵呵。。第四题阅读，说到阅读我就呵呵了个呵呵。。。一共两篇阅读，全是主观题，每篇10个问题，篇幅有多长？比你能想象的还要长，长，长。。。有人也许就说了，主观题还不好吗？能找着了就能得分了，前提你得有时间啊，不要以为三个小时好像很长，真做起题来时间就跟上了发条一样，噌噌的！为什么时间那么紧张？因为石大今年还给考生准备了惊喜！不要以为两篇论文长度的阅读就脱离了苦海，来来，请看第五题，翻译。一篇英译汉，一篇汉译英，每篇20分，请注意，是篇，篇，篇，不是段。楼主想两只手做题的心都有啊。。。所以上发条的不只有时间，还有考场上你的手。。。好了，最后一题，写作。500词，对的没错500词。。。楼主觉得能做完的都是大神，反正我是没有做完，而且做的很烂[龇牙笑]

来自Android客户端

夏至未至cw

能想到的暂时就这些了，不足之处欢迎补充，欢迎指正。

来自Android客户端

夏至未至cw

[不看][不看][不看]

来自Android客户端

夏至未至cw

t627687950 发表于 2017-2-16 19:40
学姐，说说复试的事吧，能加你吗

我刚考完，也想知道复试的事[嘿嘿]

来自Android客户端