这是一个打算沉的帖子。语言学

苏打粉Nina · 发表于 2016-10-11 17:52

恩。。。确实，，打算沉的哈哈。我是一直打算去广外的，九月份的时候幸运得到了推免名额就开始琢磨报哪个专业。。其实我炒鸡想去高翻学院的，但是，，，我怂啊！往年保研报考高翻学院的都挺多，刷人相对其他学院来说也是刷得较多的。因为我们学校去年有个师姐报考了高翻被刷了，我觉得很慌，毕竟推免名额太难得了，我不想浪费。至于文学和语言学，我之前向师姐打听得知文学去年复试没有刷人，语言学据说刷了一两个？最后我就报了语言学，广外的语言学虽然没有翻译那么出名，但也很不错啊！虽然语言学有可能刷人，但是我觉得通过的几率还挺大的，万一不幸被刷，那可能是命吧，万一刷了，我就认命了。
语言学推免的复试跟统考复试是很不一样的！所以推免是真别想找往年的复试试题来准备。推免复试流程是酱紫的：早上笔试考的是写作，写作分俩部分，第一部分是观察一个调查结果，是关于大学教师职称和上课质量的，要写一百词左右的comment，分数占笔试40%。这道题应该是我丢分最严重的，因为我傻啊，我之前找了往年统考的写作和翻译真题来练手，，往年的真题确实是有看图表写评论的，但是！真题要求的是写300词，而这次复试的题目只要求写100词，所以要非常简练。我之前写惯了300词，这次一看只要100词，突然有点懵。写着写着，，不小心就超100词了，哦多茄！！后来就匆匆结了尾。。。
第二部分是写一篇350-400词的作文，讲到了美国大学的中国留学生学习没有initiative，要求给出comment。
考完试之后老师会给每一个考语言学的同学发一篇文章，5页长，内容很简单。中午是没得休息的，因为要看完这五页文章，而且要准备一下老师有可能问的问题。这里我算是比较幸运，因为我之前有跟去年推免上语言学的师姐八过面试内容，知道面试有一个环节是要向文章的作者提一个问题，所以我中午就已经把要提的问题准备好了。下午去到候考室就会看到自己的分组啦，我是第二个面试的。面试有三个老师，分三个环节，第一个环节就是总结文章main idea，第二个环节就是向作者提俩问题，第三个环节就是回答老师的问题。老师的问题大部分是根据给出的文章来问的，但是都是随意问的，很难猜到老师会问什么问题。我被问的最后一个问题就是“where are you come from？”。。那个老师从我的英语里听出了浓浓的广东口音

。。。
整个复试都挺简单，不涉及任何语言学的内容。准备的过程只要提前练练写作就好了。
我之前比较担心自己被刷，所以把yule的语言研究看了两遍，又背了很多名词解释。另外又准备了自我介绍啊，职业发展规划啊，想选什么方向以及为什么要选这个方向等等内容。。恩，一个都没用上。
推免的复试跟统考的真的很不一样。
虽然我跟推免过的师姐打听过复试内容，但还是不放心，因为复试的内容每年都会有多多少少变动，我怕今年会问到语言学的内容，所以花了很长时间来看语言学。。最后完全没用上。准备的时候还挺焦虑的，因为语言学的内容还是比较多，很难再那么短时间内背熟，后来才发现啊，，，真多虑啦！
这里要说一下，文学复试去了7人，全部录取了，语言学今年去了11人，也全部录取了。刚开始签到的表格上人很多，我都被吓到了，但其实最后很多人都没来，大概是已经被其他学校录取了吧。（推免有3个平行志愿，可以去参加3个学校的复试，但只能接受一个学校的录取。）