2016陕西师范大学翻译硕士考研经验贴

maillucky

经过一年的精心备考，终于实现了自己的梦想。这个过程也是有喜有忧，最重要的是来自各方面的压力。在考研过程中，最重要的是学会合理安排时间，适当放松心情，不给自己太大压力。在有压力的时候，要学会自我调节，比如，找朋友聊天，逛街等，要学会怎么让自己的压力和紧张释放出来。并且，学习要注重效率，不能太计算时间的付出，制定出适合自己的时间表，让学习成为一种习惯。  
        接下来回归重点，2016年陕西师范大学翻译硕士的题， 难度不大，但是百科难度要稍微大些。所以，平时百科一定要多积累，特别是中国文化方面的。先说211翻译硕士英语，题型和15年一样，语法与词汇，改错，阅读，作文；翻译基础英语30个英汉互译词汇，英汉汉英各15个，难度不大，都是一些常见的词汇，平时多多积累，还有一些热词也多关注，虽然16年没怎么涉及，接下来，就是英译汉，关于地球仪的，都是自然常识，但是得注意语言和措辞的合理应用。汉译英是鲁迅的狂人日记的节选，难度适中，平时多练习，注意英语语言的合理转换。最后，就是汉语百科了，考了名词解释，选择，填空，文言文翻译，应用文，议论文，题型考的比较全的一年，难度是有的，所以，平时的积累非常重要。
      就先写到这里。愿大家都梦想成真！

来自Android客户端