华师文院2016真题答案免费派送

xxlmyr · 发表于 2016-7-2 13:57

不多说了，这是语言学第一名，外国文学第一名，现当代文学第一名一起整理的。免费分享给大家。可以打印出来。
2016语言理论与文学理论
一、名词解释（5′×6）
1、自然语言与人工语言。
自然语言是由社会群体共同创造的，在日常交际活动中逐渐自然形成和发展的语言，如汉语、英语等。自然语言具有社会性、自然性、民族性、模糊性和歧义性，自然语言供全体社会成员日常使用，可以作为母语自然学会，自然语言还有丰富的变体，如社会变体、地域变体等。人工语言是个别人或少数人人工设计出来的语言，如电报代码、科学符号公式、国际辅助语（世界语）等等。人工语言具有个人性、人工性、国际性、明确性，没有歧义。人工语言一般限于在特定的范围和场合使用，不能作为母语自然学会。人工语言一般没有变体。
2、音质音位与非音质音位。
一般把从音素的音质角度分析归纳出来的音位叫音质音位，因为它占一个时段，所以叫音段音位。音质音位可以分为元音音位和辅音音位。除了音质以外，音高、音强、音长这些非音质形式也能区别语音的形式，由这些韵律形式构词的音位叫非音质音位。非音质音位附着在语流中的某一段上面，在语音线性序列中不占一个时段，所以也称为超音段音位。非音质音位包括调位、重位、时位。
3、意音文字与表音文字.
   意音文字的字符既有表意符号，又有表音符号。一个字一般代表一个词或一个语素。有的字只代表一个音节，几个字合起来才能代表一个词或语素，如“蜘蛛、沙发、巧克力”。世界上独立形成的古老的文字体系都是意音文字，除了汉字沿用至今保留意音文字的特征，古苏美尔文字、古埃及文字、古玛雅文字等意音文字都消亡了。根据字形与字音、字义的联系，意音文字可以分为表意字（象形、指事、会意）、意音字（形声）和表音字（假借、联绵、音译）。表音文字也叫拼音文字，表音文字的字符一般称为字母，一个字母一般代表一个语音单位：音位或者音节。所以表音文字一般分为音位文字和音节文字两类。世界上现在使用的文字绝大多数都属于表音文字。表音文字能用少量的字符来拼写语言中所以的词语，例如英语，只有26个字母。一般来说，表音文字可以见行知音。
4、文学性
文学是作家借助于虚构和想象，通过语言形象来表现他对人生的审美感受和理解的一种艺术样式。文学性的本质就是审美性，文学是在人与现实的审美关系上展开的文学从社会生活中寻找、发现和展示的，文学通过想象、虚构所建构、追求的，正是由审美关系所规定的人生境况及其蕴涵的意义和价值，所以，审美是文学的内在规定。文学从幼稚走向成熟的历史证明，文学是为满足人类的审美需求而产生、存在和发展的。文学以其对美的寻求、揭示、建构和表现，满足了人类的审美需求，丰富着人们的精神世界和文化生活，并因此确立了自身存在的根据和价值。
5、移情式阅读。
移情式阅读是读者在阅读戏剧和小说等具有叙事性文本时常采用的一种阅读方式。它是指读者在阅读文学作品时不是抱理解和欣赏的态度，而是做“个中人”，寻找作品中和自己相似的人物，将自我的情感移入到这样的人物身上，以此一人物自居于作品之中，并以此来评说作品中的人物和作品。
移情式阅读方式有利于读者深入体会人物的思想感情，但其主观的带入性又会对读者产生限制。鲁迅就曾对这种阅读方式提出过批评:“青年看《红楼梦》便以宝玉、黛玉自居；而老年人看，又多占据贾政管束宝玉的身份，满心都是厉害的打算，别的什么也看不见了”

6、母题。
是从民俗学中移植到文学中的术语。由于口授是民间文学的主要传播方式，民间文学的叙事因此具有类型化的特征，母题就是指那种反复出现于不同文本的、与叙事类型化特征相关的最小单元或成分。指源于传统的、不可再分的“最基本的情节因素”，如西方文学中常见的错认身份、老少分配、儿子寻父、子女对父亲的忘恩负，等等，以及中国文学中常见的幻化、离婚、闺怨、复仇等。那种反复出现于不同文本的、与叙事类型化特征相关的最小单元或成分。母题并非生成于现实情景，也不属于个人的创造，而是源于传统。
二、简答题
1、为什么语言的交际功能是语言最基本的功能？（10′）
1.社会中的人们互相联系、互相依存，人与人之间需要交流思想、传递信息、表达感情、沟通关系。社会能够存在和发展就是需要各种交际工具来使社会成员相互沟通，否则人类社会的联系就无法维持。
2.在各种交际工具中，语言是最重要的交际工具，副语言只是辅助性的交际工具，如果没有语言，那些依附于语言的副语言也不可能存在。而独立性副语言（体态语、美术、音乐）根本无法满足社会交际的需要。
3.语言的社会交际功能是其他功能是基础，，其他功能都由社会交际功能派生出来的，因为语言就是为了适应社会交际的需要产生的，离开了社会交际的需要，语言就失去了生命力。没有社会交际功能，就不可能有其他功能，思维功能和文化功能都是交际功能的派生物。

2、词语借用有哪些方式？（10′）
7、译音，用同音近音的汉字转写外来词，如：沙发、巧克力、迪斯科
8、译音兼译义，用同音近音的汉字转写外来词，同时兼顾表意。如：黑客、模特儿、维他命、可口可乐、席梦思
9、半译音半译义，一部分译音，一部分译义。如：冰淇淋、浪漫主义、摩托车
10、译音加类名：啤酒、艾滋病、芭蕾舞
11、借形：文化、文学、自由、军事、科学、劳动、学位
12、字母词，直接借用外语单纯的字母简称，如：WTO、MTV、X光、B超

3、文化的性质和类型？（10′）
文化的性质：超自然性和超个人性。超自然性是指文化不是自然形成的，而是人为创造的，人的自然遗传现象不是文化现象，野生的动物、植物、天然的山川、河流不是文化现象。经过人们养殖的动植物，改造的山川河流才是文化现象。超个人性是指文化不是个人现象，而是社会现象。
文化的类型：物质文化、智能文化、制度文化、精神文化。物质文化是人们创造的各种物质产品，如生产和交通工具，日用品、饮食等。智能文化是人们拥有的各种科学技术知识，包括各门学科的理论知识和生产技术。制度文化指制约人们的社会行为的各种风俗习惯、制度规范，如饮食卫生习惯，婚姻形式、亲属关系等家庭制度，艺术生产、教育、道德、宗教、法律等社会制度。精神文化是指人们头脑中的思想观念等精神产品，包括思维方式、思想意识、审美情趣、价值观念等。

4、审美情感的对文学创作的作用。（15′）
审美情感是在审美过程中形成的，具有“人的感性的丰富性”，能够“确认自己是人的本质力量的感觉”。审美情感对文学创作的心理感受、运思方式和语言操作的影响，也因此具有了审美规范的意义。在文学创作中虽然也有理性和理智的作用，但处于主导地位的则是审美情感。审美情感在文学创作中的作用：主要表现在：
①情感推动、引导着想象的展开。创作需要审美情感的激励，想象也因为审美情感的参与变得活跃，并沿着审美的轨迹展开。好作品往往是在审美情感的趋势和引导之下，激发了作家的审美激情，使他处于不吐不快的境况下才产生的，也就是所谓的“因情生文”。
②情感影响着对生活材料的感受和理解。文学创作中支配思维活动的是审美的情感逻辑，思维和想象在审美情感的趋势下，以审美的方式和关系展开。如“白发三千丈”这种诗句，从生活逻辑来看显然不合理，但在审美关系中，以情感逻辑来看确实合理的，因为只有这种夸张和变形的形象，才足以表现愁思的深度。对于创作有用的生活材料，往往是那些让作家刻骨铭心的情绪记忆，这种记忆保留了事件发生时的感觉印象，从而带来文学创作中动人的审美感受。戴望舒的《雨巷》所表现的就是这种情绪记忆，诗人不是单纯地写景写事，而是在写他感觉中的景与事。
③情感还会对作家理解人生、判断价值形成深刻的影响。文学艺术对于人生的理解、对于价值的判断有自己的特点，这种特点是基于审美关系而不是实用的生活经验而作出的理解和判断，因此，文学作品常常会提出一些“合情却未必合理”的问题，冲击着人们习以为常的规范和准则。这也是文学的魅力和价值所在。

5、形象和意象的区别。（15′）
（1）文学形象具有不同的类型，大体上可分为语象、形象和意象三种。
（2）在中国古代诗歌理论中，意象即为表达某种意念或意蕴，使读者得之于言外的艺术形象。“意象”即表意之象、寓意之象、见意之象。西方文论把意象视为诗人的主观意念与外界的客观物象猝然撞击后的产物。狭义的文学形象，专指能够引发视觉联想和想象的描摹性形象，其特点在于通过语言的描绘，使人联想到某种物像，主要包括情景和人物形象。
（3）形象和意象之间的主要区别在于，作家的主观之“意”即所要表达的思想感情，是意象型形象的主要构成因素，“象”是为表现内在的思想感情而创造的，“象”因“意”生，“象”为“意”的显现提供感性形态。而形象的主要构成因素在于语言的描绘，其目的在于通过摹写来引发视觉、嗅觉、听觉或触觉想象，给读者以如见其人如闻其声的感受。
（4）思想感情和内在精神是意象索要表现的主要对象，所以意象多为抒情写意的文学形象，多出现在诗歌等题材当中。而形象则多是描摹型的形象和情景。描摹型的形象和情景具有接近生活形象的特点，是叙事文学中最为常见的一种形象类型。如鲁迅小说《故乡》中对幼年闰土和成年闰土形象的白描。《红楼梦》中对贾宝玉，林黛玉，凤姐等大观园群像的生动逼真的群像描绘，以及叙事文学中常见的逼真详实的场景描写，都给人以具体生动的形象感受。

6、洪堡特说:“人从自身创造语言，而通过同一种行为，他也把自己束缚在语言之中；每一种语言都在它所隶属的民族周围设下一道藩篱。”，请问你如何理解这句话？（15′）
（1）洪堡特的这句话所探讨的是人类社会约定俗成的语言系统，这种制度文化对人类造成的深刻影响。语言一旦形成，对于任何个体而言，语言就具有了现在性。这意味着我们在使用语言之前，必须学习语言并接受语言所给予我们的一切。这一切包括文化传统，价值观念，一个名族的历史文化积淀，前人的经验和心理储蓄。这也意味着，人们对事物的感受、理解和认识都会受到语言，或者更具体地说来，受语言的文化内涵的影响。
从文学的角度来说，语言此刻以结构、话语的形态参与和规范着文学活动，并把文学此时此地的创造与民族的历史文化联系了起来。语言并不是在传达思想感情的阶段才出场，而是从一开始，就制约着作家对生活的感受和理解，从而影响到形象创造和意义的生产。
（2）洪堡特这里所指的语言所造成的束缚，具体来看，可以理解为文学创造活动中的一种言意矛盾，这种言意矛盾发生在感受、运思的过程中，先于个人存在的语言，以它所负载的文化蕴含，以语言本身固有的逻辑影响、规范和限制着个人意识的发生。语言因此成为横亘在人与世界、感官与实在之间的一道屏障。可能用禅宗的话来说就是“才涉唇吻，便落意思，尽是死门，俱非活路”。
对于文学来说，解决这种言意矛盾具有根本性，因为它直接影响着人与现实的审美关系的建立。显然，只有面对现实、投入生活，坚守、执著于个体对人生的切身体验和感受，才有可能走出这种困境。

三综合题（60分）
（一）分析（30分）
1、分析下列句子的歧义。（10分）
①小张和小李离婚了
小张和小李是夫妻，他们离婚了
小张和小李各自和他们的配偶离婚了
②我不懂这句话的意思
我不懂这句话的表面意思
我不懂这句话的言外之意

2、用层次分析法分析下列句子。（10分）
他们领导今年给他提出了一个新课题
主          谓
定  中  状       中
         介宾  动    宾
            中补定  中
                  数量定中

3、分析下列句子的预设和预设触发语。（10分）
①老李离婚后戒烟了
预设：老李结过婚，老李以前抽过烟
触发语：离婚、戒
②他不再打老婆
预设：他有老婆，他打过老婆
触发语：不再  老婆

（二）小论文写作（30分）
有人认为应该识繁写简，有人认为应该完全简化，有人认为应该恢复繁体字，你怎么看？
言之有理即可，可以从汉字的表意性，汉字的形体构造，当前汉字使用的情况，繁体简体各有什么优劣作答。
写作要点：一定要提出自己的观点，如赞成恢复繁体字，赞成简化字，或赞成“识繁写简”。