笔译考研经验分享

紫出于蓝 · 发表于 2016-5-11 16:57

说实话，我属于打酱油一类的，最后也是压线考进的，还是有一些经验想要分享给大家参考。嘿嘿，仅供参考哦，
我暑假才开始准备的，当时按着官网上一年的制定参考书开始复习，暑假挺重要的，我把两本参考书英汉和汉英翻译案例讲评看了大概两遍，基本上保持每天翻译一篇英汉一篇汉英，剩下的时间就做做阅读，每天大概四五篇，做的是专八的阅读。暑假的效率很高，所以一定要抓住，不要浪费时间。参考书一定好好看，因为翻译的四分之三都是出自参考书。开学前两个星期回家放松了一下，就把百科词条全部整理成了电子版的，开学后就开始背词条，按着学校指定的参考书，难度不大。政治前期就听听视频课，也没有多大的用处，到了大纲出来，就开始复习政治，看理论看了大概两遍，用了一个多月的时间，我看的比较快，主要是后期做题。用的都是肖秀荣的，还有1000题，做了最后四套和八套题，最后大题压中了好几道。然后快考试的前两个星期就开始看看应用文和大作文，背一些模版。英语那一科就是平时一直做阅读，考研的阅读特别简单。还看了一本专四的语法书，还有一本英语写作书，背一些模版。只要有规划的来复习，效率高一点，就一定可以的。相信自己，祝你们最后都能成功。

来自iPhone客户端