口译方向专业课要看哪些书？

Harryfu123 · 发表于 2016-5-2 20:23

只需要书和资料的名字就行了还有具体要考哪些科目北语历年真题在哪能弄到考专硕的话用不用考二外麻烦考上的大神告诉我一下还有笔译这个方向如何？好不好考？听说比口译难很多要逐字逐句扣字眼翻译中文功底也要很好？

陽光依旧 · 发表于 2016-5-2 22:24

科目有，政治，翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识，一共四科。没有二外。看的书差不多有张培基的散文，政府工作报告，庄绎传的英汉翻译教程，跨考出的黄皮书，还有一些百科知识什么的。多看看学姐学长们的经验贴，制定出一份自己的计划。资源神马的可以去微博找找。资源很多，就看你怎么用了。

陽光依旧 · 发表于 2016-5-2 22:25

北语没有真题，只有回忆版的，差不多能看个大概，掌握一下出题方向。

sqq355500 · 发表于 2016-5-3 11:19

16考上北语口译，翻译主要看了武峰“十二天突破英汉翻译”，英汉翻译教程新说，专八翻译主要练了文学部分

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外国语] 口译方向专业课要看哪些书？