本帖最后由 君之千言萬語 于 2016-4-29 18:48 编辑
1.只要有（名校）夢想就一定要去追尋，無論過程有多麼艱辛！
1.只要有（名校）梦想就一定要去追寻，无论过程有多么艰辛！1.Do not hesitate to chase after your dream of pursuing further study in a well-known university as long as you have one,however arduous it is! 2.每個人的情況不同，請不要走向“他者中心主義”以別人的看法作為評價自己行爲的一切標準——他人就是地獄！ 2.每个人的情况不同，请不要走向“他者中心主义”以别人的看法作为评价自己行为的一切标准——他人就是地狱！ 2.Every individual has his diverse condition,so do not go to the doctrine of others centered,judging the behavior of yourself all in accordance with others` point of view----”others is hell”,after all. 3.不要迷信其他人（尤其是家長和院校老師）鼓吹的“工作經驗”（畢竟過分強調和重視就業率是一般地區院校的通病），當你（被迫）從事與專業不對口甚至與學歷不相符的工作時就會感到無盡的悲哀、痛苦和無助而且無法向人傾訴！ 3.不要迷信其他人（尤其是家长和院校老师）鼓吹的“工作经验”（毕竟过分强调和重视就业率是一般地区院校的通病），当你（被迫）从事与专业不对口甚至与学历不相符的工作时就会感到无尽的悲哀、痛苦和无助而且无法向人倾诉！ 3.Do not present a blind belief in the so-called “working experience” preached by your parents and teachers in your college (because excessively focusing on employment rate in average regional colleges is a common failing).You will be in endless agony,helpless and grief and even be unable to pour out your feelings when you are (forced to) occupied in occupations that do not fit your specialty or even do not comply with your degrees of education. 4.認為“早晚都是給別人打工，早晚都要和別人結婚給別人生孩子”的不是在幫你而是在害你，他們缺乏自我和自主觀念，缺乏權利意識而且真的不希望你變好。 不要以為“已婚已育”的女性就更好找工作，從近期角度看這東西成不了氣候，從長遠角度來看無論是學生（應聘者）、學校還是企業都不是受益者。 勸你不要讀書儘快工作甚至儘早結婚生子的人一定不是真正的朋友——哪怕他的事業有多麼成功，家庭有多麼美滿！ 4.认为“早晚都是给别人打工，早晚都要和别人结婚给别人生孩子”的不是在帮你而是在害你，他们缺乏自我和自主观念，缺乏权利意识而且真的不希望你变好。 不要以为“已婚已育”的女性就更好找工作，从近期角度看这东西成不了气候，从长远角度来看无论是学生（应聘者）、学校还是企业都不是受益者。 劝你不要读书尽快工作甚至尽早结婚生子的人一定不是真正的朋友——哪怕他的事业有多么成功，家庭有多么美满！ 4.People who deem that one will be employed by others sooner or later and that one will get married to others and give birth to children for others do not expect your better development,because the most deficiency of them is lacking in the sense of individual,independence and rights.What they do will pose a hinderance rather than a boost to your development. The idea that women who are married and have had children are easier for employment is far from being right,because it will not be a tendency and climate in short term,and none(no netter students,colleges,or enterprises) will get benefits in long term. Folks who are always persuading you to stop getting educated ,to get employed, to get married and to give birth to children(as early and soon as possible ) are not your real friends,no matter how successful their business are and how perfectly satisfactory their families are. 5.當前人們在不斷地追求高學歷和優質教育，甚至已經碩士博士畢業的都在追求其他專業的碩士甚至博士！ 5.当前人们在不断地追求高学历和优质教育，甚至已经硕士博士毕业的都在追求其他专业的硕士甚至博士！ 5.People are pursuing education of higher degree and higher quality,even who have obtained the Master`s Degree or even Doctor`s Degree are pursing higher education in other major(s). 6.考研備考期間請不要以賺多少和花費多少來衡量人生！ 6.考研备考期间请不要以赚多少和花费多少来衡量人生！ 6.Never measure your quality of life by the amount of money you have spent and earned when preparing for the entrance examination of postgraduate. 7.鼓吹“過了國家線就有學上的”醒醒吧！如果你調劑的院校在師資力量、教學與科研水平和校園文化建設上不是很有名氣而且的同學都是這樣的人： （1）父母單位同事的孩子； （2）已經工作多年，為了在原單位升個一官半職而刷個學歷學位上研究生的； （3）因迷信“已婚已育更有利於就業”而把校園當做產房的; （4）本身無清晰的人生規劃目標，不愛學習也沒有學習能力，依靠家庭有錢有權有勢的背景進來的。 那麽你的研究生學習生活將是多麼悲催，就讀這樣的院校意義何在？ 7.鼓吹“过了国家线就有学上的”醒醒吧！如果你调剂的院校在师资力量、教学与科研水平和校园文化建设上不是很有名气而且的同学都是这样的人： （1）父母单位同事的孩子； （2）已经工作多年，为了在原单位升个一官半职而刷个学历学位上研究生的； （3）因迷信“已婚已育更有利于就业”而把校园当做产房的; （4）本身无清晰的人生规划目标，不爱学习也没有学习能力，依靠家庭有钱有权有势的背景进来的。 那麽你的研究生学习生活将是多么悲催，就读这样的院校意义何在？ 7.It is time for those who preach that one has chance to get postgraduate education as long as he has passed the minimum National Controlled Score Lines to wake up! If the institutions you have been adjusted to is far from developed and celebrated in faculty,teaching,research and campus culture and your classmates are as follows: (1)Children of the colleague of either your parent or your parents; (2)Those who have been employed for years,get postgraduate education for the purpose of bulking for a promotion in the original working place; (3)Those who have a blind faith in the point of view that it is easier for women that have married hand have given birth to children to be employed,considering the campus of postgraduate education as maternity ward; (4)Those who are absent of planning the aim of their life,the interest of further study and the ability to study,get postgraduate education relying on the rich and powerful family background. So how much miserable will your life in postgraduate studies be and what is the meaning in being educated in such situations? （前面6條是初試備考期間的經驗總結，最後一個是關於複試和調劑的總結） （前面6条是初试备考期间的经验总结，最后一个是关于复试和调剂的总结） (Articles 1~6 are the summary of feelings and experience during preparation of the preliminary test in the National Entrance Examination of Postgraduate,the last one is the summary and feelings about the retest and adjustment.) 以上與君共勉！ 以上与君共勉！ All above are shared with you !
| 
发表于 2016-4-29 18:03
收藏
分享
支持
反对
楼主
