暨大MTI遗憾落败

这世界好宽 · 发表于 2016-4-16 21:30

      想了很多还是写下一些东西，毕竟过去一年从论坛里获得了许多。
      先介绍一些基本情况吧，LZ一所普通师范二本英专，专四合格。初试政治67，基英64，翻译基础108，百科109，总分348，两分之差无缘复试。所以，这篇帖子主要是一些反省~
      一路走来许多感概，特别是国家线出了之后的这段时间，也许人只有在直面失败时的失意和落差时才能更看清自己吧。
      准备是去年的三月份，同大多数人一样，起先也是大量地查资料，在几个学校的抉择之间摇摆不定，四月份定，五月份又改。六月份终于开始。
      用的打基础的资料：三笔，刘毅10000，专四词汇与语法，跨考教育那套书也挺不错的。我用的参考书都不是很多。
      然后暑假回家了，内心挣扎了一下下就轻易妥协了，相信17考研的童鞋们也会纠结这个问题。想象很丰满，现实很骨感，曾经的信誓旦旦都化作了云烟。。。。。。我如自己意料之中的颓废了大半个暑假，这里面也有一部分原因是因为当时确定的学校是985，心里的消极暗示太多。Anyway，我有很多同学暑假回家没有看书最后考上了，也有暑假留校最后却落榜了，感觉这个还是看自个儿，怎么安心怎么来。
   九月份回到学校以后结合实际思忖之后换了学校，对的，我九月份才终于确定报考暨大，也是九月份才开始重新查资料去准备。这是一个个人觉得很关键的症结，所以告诫学弟学妹们如果确定了就不要轻易摇摆，也要理智地分析自己的实力和承受能力，985或在你专业领域很厉害的学校是可以给你提供很强的动力和冲劲但与此同时也是前所未有的压力，像我这样改来改去，让自己徒增质疑不说，还心神疲惫。没有打击志向远大的童鞋们的意思，只是强调从一而终和相信自己很重要，我有一个学理科的好闺蜜本科出身也不高，毅然决然要报她专业很牛掰的中科大，周围人也劝她实际一点，可她有的就是对自己满腔的自信和坚持不懈的努力，最后初试第一进了。还是蛮励志的，所以在结果出来以后看了自己和身边朋友的起落，LZ表示童鞋们跟随自己的内心，切忌想太多。
      回归正题哈，暨大的翻译历年都是以文学为主，所以后来我就专攻张爷爷和散文108篇了，很难，一路下来几乎看不到进步，但是越是这时候越不要心急，千万不能跟LZ一样三天打鱼两天晒网，贵在坚持。值得一提的是，一篇看10遍比10篇看一遍的效果要好得多，张爷爷的东西看一点点就能学到很多了，也不要老是把自己的同他比较，毕竟人家是大师，不是朝夕之功就可赶上的对吧？
      词条呢，今年的出题风格很生活化，比如微信，支付宝和谚语什么的。其实15年就有这样的倾向，大家在背那些总结的之余也多注意日常生活的表达，今年卷子上还有两个一样的。。。怎么回事。。。
      基英很考基本功，语法较基础，词汇的辨析还是比较深的，词汇这方面LZ没有发言权，好多人说背专八和GRE什么的，大家背得下去就背，我背完刘毅10000以后就生无可恋了。。。阅读和作文朝专八准备就好，我比较偏好星火的，坚持练习就好。
      百科的话，今年暨大考的还是有点难度，有单选也有名解，多分析真题并广泛积累吧，这科我没有怎么准备，因为本身很喜欢中文。大家若能放得开的话，不要抱着考试的心情去积累知识是最好了，觉察有趣之后很容易就记住了，不经意间还能带给你不一样的情怀~
      说到现在也差不多了，事非亲历难以感同身受，这一阶段的迷茫和困惑我也都走过，没有那样可怕的也不要给自己太大的心理负担。LZ到后期因为觉得练得不够准备得又晚心态一路糟糕，都想过弃考，童鞋们千万不要走我的老路，还有就是注意锻炼身体噢，很重要。LZ从小就是病秧子，哈哈，也许这个同心态的联系比我想象得还要多呢~
      最后，感谢一路支持我的朋友和家人，还有耐心又有才华的学长，虽然落败但总体来说收获还是很大的。选择了这条路的童鞋们，希望你们坚定意志，勇往直前，上帝会手捧鲜花祝福坚守者的。加油吧~