2016年武汉大学外应考试经验分享

璐璐是我呀 · 发表于 2016-4-14 17:54

回想去年一年来准备考研到今天，时间飞逝。刚刚写完毕业论文，一直以来都想发个经验帖造福学弟学妹们，现在腾出时间写一个。毕竟我准备考研的时候也是有很多学姐学长帮忙。
武汉大学作为名校，很多人都想考，所以报的人挺多的，选择学校的时候要慎重再慎重。我是和我男朋友一起报的武汉大学，当时他劝我慎重考虑，像武汉大学周边的华师也是不错的，虽然学校没有武大名气高，但是在英语专业上排名还是很靠前。但是当时我就很固执，一定要报武大。每个人都会有名校情结，所以既然选择了也不要后悔，就勇敢地自信地准备。虽然每年报考人数都在上涨，特别是外应这个专业，我也不知道为什么，报的人大概有一百多，但是总的录取人数也才不到十个，除了每年那些保研的，录取人数就不到五个了。15年录了4个，不知道今年录了几个。相对外院的其他专业而言，外应的初试分数也很高，这几年都在370左右。我们英语专业的学生可以考虑报外院的其他专业，比如英语语言学。注意这个专业和外应是有区别的，考试内容不一样，录取人数也很不同。在这里我主要谈谈外应初试主要考哪些科目以及准备期间要注意的问题。因为我本人也死在初试上，所以只能讲初试。外应主要考政治，二外，基础英语，英语综合。
首先讲一下基础英语，这是我的痛，因为我就是被这一门拉分了。基础英语主要考两本高级英语，这几年的题型分别有 :选词填空，释义，习语解释，阅读，翻译，写作。选词填空有难度，一般是给出15到20个词，选择合适的词的正确形式填空。这道题有难度，我准备的时候就是太懒了觉得怎么准备提分的空间都很小所以就没怎么准备。学弟学妹们要是想在这里拉分可以提早练习。释义就是高级英语课后练习的形式，很多都会考高级英语课后练习的习题，不过拿捏不准，根据前几年的真题来看，命题老师还是极为任性的，看出题老师心情。不过我觉得把高级英语重要的句子都做个释义，这道题应该是没问题。如果碰到不认识的句子要求释义，那也就没办法了，纯靠理解，别放弃。说到习语释义，注意是用英文释义，这道题变数也很大，完全是拿捏不准的题，我的建议是多积累习语。考的都是常见的英美习语。阅读难度不大，我的参考书是专八阅读。包括之前的学姐的建议都是每天坚持做阅读。翻译的话，今年我就死在翻译上面，大概有一道十分的翻译我都没做，因为时间不够。所以学弟学妹们一定要拿捏好时间。考试的时候千万别慌。翻译学姐的建议也是专八翻译练习，我买的是淘金的那本，也是上一届学姐推荐的，每天做一篇翻译一定要坚持。最后讲一下作文。这个我真的不想讲了，想哭，23333 考之前我男友一直劝我准备作文，毕竟有35分，我硬是没听。作文题目很简单，去年的具体什么的我也忘记了，反正一般人都能写的那种。我觉得我没考好就是一道翻译没做和作文没写好。所以才只有93分。希望学弟学妹们好好准备作文，因为老师真的会认真看的，写不好真的就没多少分的。心好痛，23333.趁还有时间就多背背写的好的作文吧，不要觉得背了没有用，真的是有用。紧张的话也不至于一句话都写不出。还有就是多写，那些常见的作文题目可以都写写。我现在就是后悔莫及当初就该好好写作文，真是太任性了。考研是开不得玩笑的，不要任性。希望大家基础英语都能考120多，最好130多。都是有可能的哦。加油。
接下来讲一下英语综合。这一门我考了114，不算很高，因为我也有一些没有背到的知识。这一门语言学占100分，跨文化交际占30分，翻译占20分。第一部分是语言学名词解释占30分，第二部分是语言学问答题，每道题大概10分到20分共70分，第三部分是跨文化问答题占30分，第四部分是段落翻译占20分。语言学的参考书是胡壮麟的语言学教程最新版哦。这本书有点难，所以可以买一本中文版，某宝上都有卖的。我还买了一本比较实用的参考书，是星火的英语专业考研考点精梳与精练语言学。是一本黄色的书，某宝上也有卖。这本参考书可以说是宝贝，因为真的很实用，我当时就直接背这本书了。语言学说白了就是背背背，但是前提是理解。我也是平时一点都不懂语言学，都是自学的，胡教授那本书我从什么都不懂到做满笔记到熟能生巧，真的没有捷径只有多看多背。前期大概3月份到6月份我主要是吃透书本，重在理解顺带记忆。这个过程要是觉得太漫长成效不高可以根据自己的情况缩短。从7月份开始，我就开始背理论背原题了。语言学是背了忘，忘了再背。每个理论基本上都是背了十几遍才记住。我没有捷径，不知道别人是不是会记忆力好一些，反正语言学我觉得没有捷径。一直很担心背了很多遍都不能记住怎么办的问题，这个其实是多余的，因为真的背了很多遍的话，即便是在紧张的考场氛围中也是可以奋笔疾书的，就怕你漏背了一些知识点。其次，语言学还得学会自己总结。我的笔记是结合上一届第一名那个学姐的笔记，再补充自己认为会考的知识点，只有自己总结的东西背起来才简单顺畅。加上语言学的知识点真的很繁杂，重要的事情说三遍一定要自己总结一定要自己总结一定要自己总结。语言学知识点有很多，那么到底哪些是重点呢？那本黄色的参考书作用就来了，这本书归纳得很好，多研究这本书是有好处的。其次我认为要背真题，历年真题我都有，所以考前一两个月我就基本上把考过的都背了。但是还是不能排除每年都会出新的考点，去年考了一个我从来都没见过的，还是10分。当时我就蒙圈了，不过后面还是根据自己的理解写了很多，反正写了都会有分，不写就没分。语言学真真不难，大家加油。接下来讲一下跨文化。参考书是跨文化交际，这本书很难找，不过学校图书馆一般会有。里面的字密密麻麻不好看，考的也不难，就是把每一章后面的总结背一背。跨文化我的建议也是自己总结，学姐的笔记有很大用处，我自己也总结了一些常考的。最后问题也不大。最后讲一下翻译，这个不难，一大段有可能是出自跨文化那本书，也有可能是出自胡教授那本书，反正都是原文。希望大家语言学能拿到120多，这样才能拉分。
接下来我讲一下二外，我的二外是日语。今年日语考的真的很难，我以为我都最多50分，结果出来有69分，真的很意外因为我真的做得很差。日语参考书是新编日语前三册。我们本科学的是标日，标日的单词和语法跟新编日语的差距都有点大。相对而言我觉得新编日语难度要大一点，而且单词又多，文章又长，看书真的很花时间，童鞋们要早点看日语，熟悉课本。每天多背单词，日语说白了就是记单词和学语法。没有单词量一切都白谈。别期望可以通过中字看懂日语，试卷上的题目都是尽量能写假名就不写中字的。日语语法很难，这个要多倍例句。最后我想强调一点，多做练习。题目没有规定自己买。
政治我只想说一句话，那就是跟对老师。去年肖秀荣猜中基本上全部解答题，你说呢？加油。
打字打到我手疼，23333.我这里有很全的资料真题加笔记，需要的童鞋联系我，电话*471290012，很希望能帮到你们。希望大家考研都能成功。学姐马上要去海南大学了，差那么点运气无缘武大，武大只能考博来实现了。武大真心不错，想考的都加油吧。真的不难，要自信要自信要自信，要刻苦要刻苦要刻苦。相信你们。