安大MTI备考个人经验

傻丫頭YQ · 发表于 2016-4-4 10:21

本来不打算写经验的，因为贴吧里关于安大初试mti的经验贴还挺多的，不过既然有学弟学妹想看，那我就简要写点自己的初试准备过程吧！
政治:高中我学的是理科，其实也没什么政治基础，但考研也没有过早的准备政治。大概是在九月中旬开始准备的。一开始过了一遍肖秀荣的精讲精练，一遍做配套练习。差不多过完的时候风中劲草也出来了。于是每天早晨会背两个小时风中劲草的知识点精要，晚上花一个多小时的时间把它的配套练习做完并更正。知识点反复背，我大概背了两三遍的样子。到十二月的时候肖四差不多出来了，模拟卷我只做了肖四，也将后面的大题给背了。主要背些套话不至于，不至于考大题的时候不知道如何下手。
翻译硕士英语:这门考的是英语基础，英专的孩子们应该没多大问题。三十题单选主要考查词汇量和语法，这一块我用的是华研专四的词汇与语法，背背专八单词(老实说我根本没背多少，所以单选这块感觉做的不太好，估计拉分了)，然后就是专八阅读，安大这两年阅读只有单选，作文背背专八作文就差不多了。
翻译基础:安大进复试是只算专业课的，所以翻译基础和汉语百科一定要格外重视。翻译这块这种翻译材料我都练过，不过主要练的还是张培基散文选和三笔实务，每天两到三小时的训练量，英汉互译各一篇。翻译不是一天两天就能提上来的，一定要多练，也不要害怕自己翻的不好。那能跟原文比呢，人家什么水平我们什么水平，即使翻的自己也看不下去也要坚持练，慢慢的会好点的。还有一个就是翻译词条，这一块安大还算挺不错的考的都是中国日报上面的热词，每天都会有更新，都背会了，这一块三十分拿个二十七八分不在话下。
汉语写作与百科知识:之前看有人说过汉语百科准备的迟，不用花太多时间，大概也就十月份才准备的吧。对这些我只想说我没那本事。安大有25个名词解释，虽然不是很难，但是背的不多或者看了记不住也是白搭。一定要多记多背，力求每一个背过得都要记住。越早准备越好，因为到九月以后真是各种忙，根本分不了太多时间给百科。去年的这个时候我就开始准备百科了，自己平时知识面不是很广，太多东西都不知道，不记不行啊。百科我主要用了2000个应该知道的文化常识，跨考汉语写作与百科知识，还有刘军平的汉语写作与百科知识，以及在贴吧里打印的各种名词解释，多记是没有坏处的。不过背过的一定要记住不然真的很浪费时间。之后就是一篇应用文一篇大作文，大家都是经历了高考的人，大作文怎么练应该都很清楚。应用文，我买了一本应用文写作的书，上面有各种应用文的模板。跨考这本书挺好，也有各个高校历年考试的真题，上面的应用文和大作文我也都看了。
好像就这么多了。这么多看起来也许真的很难，但是只要你坚持下来了，回头想想也都算不了什么。坚持到底才是成功，坚持到底才会有赢的希望。记住没有一无所获的付出，终有一天你会感谢现在如此拼命的自己，大家加油！

来自Android客户端