2016贸大商务口译备考攻略

elvirazyy · 发表于 2016-4-1 14:13

先介绍一下楼主的基本情况吧，省内一本工科院校的英语专业，专四80，大三过了上海中级口译。大三才确定要考研，选学校时也斟酌了很久，最终决定考贸大，一是因为自己词汇量特小，从来没刻意背过单词，别说专四了，连六级很多单词都不认识（捂脸羞愧ing）恰巧贸大对词汇并没有多高的要求。二是希望上个综合类的或者经贸类的院校，拓展一下视野和知识面。三是上一届有直系学长考上了贸大，想着应该不会有黑幕这一说了吧。ok，下面言归正传～
      政治：楼主高中纯理科生，整个一文科小白，考研初期还是非常担心自己政治的。虽然很多学长学姐都告诉我政治不用报班，到9月再准备一点儿也不晚，但我还是不放心，暑假时报了某网校的课，每天抽出一小时看视频，挺轻松的。对了，补充一句，楼主暑假是在家复习的。开学后是从9月16号正式准备政治的，那时差不多大纲也发布了，但我没买大纲，基本全是跟着肖秀荣走的。每天上午大概5个多小时都是用来背政治，一直持续到考研前几天。最终事实证明还是有一定效果的，楼主今年政治71，虽然不算高，但已经很满足啦～BTW，楼主考政治时犯了个大错，把倒数第二题的答案写在了最后一题的框里，还信心满满地把框填满了，发现时真是想哭的心都有，无奈只能在小缝缝里写，估计这10分被扣了不少，桑心～
用到的书有：
      肖秀荣精讲精练、1000题、10年真题
      肖四肖八
      风中劲草（ps之前听大家传的这本书好像很神的样子，不过我只看了一遍，并没有觉得有什么用啊～不推荐）
      网校发的书，蒋中挺之类的老师出的书，背一背还是不错的，培养政治题感

      基础英语：这一科是个积累的过程，楼主是从大三下开始做阅读、专四、六级的单选以及外贸函电，每天大概1～2个小时就ok了，做完之后要反复复习背诵。改错还是蛮简单的，大概11月准备就可以了，主要就是针对历年真题，反复研究。阅读听说经常从FT中文网上摘取，but楼主阅读渣渣，幸亏今年阅读很简单，哈哈～最让楼主头疼的还是作文，虽说前辈们都说看看雅思BEC的图表作文就ok了，不过自己做真题的时候还是发现贸大的作文与那些差别蛮大的，描绘图表的内容只有三分之一，剩下的需要分析和总结，甚至用到一些简单的经济学知识。楼主为此查了很多资料，今年考到的是两幅图表，让你来分析中国是否适合和X国建立自贸区。楼主觉得作文还是要注意图标数据描绘的逻辑性，调理清楚，言之有理都可以～这科考了90，应该还不错啦～
用到的书:
            专四、六级单选题
            淘金高阶专八阅读、冲击波专八阅读、改错、报刊阅读、BEC高级阅读、王关富商务阅读
            七天突破雅思写作（慎小X的）
            外贸函电

      翻译硕士英语:这一科楼主考了127，其实还蛮low的～最让楼主痛心的是词语翻译那块有10分的英文写成了中文，简直丧心病狂啊，也是没谁了

来自Android客户端