华师英语语言学个人失败经验

鱼鱼哒 · 发表于 2016-11-10 09:22

小英要加油发表于 2016-10-22 19:28
学姐好，我翻译翻了两个月，感觉还是没什么长进，好心塞，不知道该怎么办？[纠结] ...

多背啊多看，背自己看过的散文翻译文学翻译，考试时候大家水平都差不多的，看谁的input多吧句型单词用的比较高级多注意文学色彩的词汇注意固定搭配固定句型或者是你觉得好的句子通通背下来每天复习一遍

鱼鱼哒 · 发表于 2016-11-10 09:22

我是炒饭发表于 2016-10-21 21:23
这两本书初试是只看课后习题吗

全部，包括课文

鱼鱼哒 · 发表于 2016-11-10 09:23

我是炒饭发表于 2016-10-21 16:41
学姐，华师那两本指定翻译上是有汉译英原题还是英译汉原题

你看真题就知道了尤其是翻译硕士，每年都有原题

鱼鱼哒 · 发表于 2016-11-10 09:24

我是炒饭发表于 2016-10-21 16:41
学姐，华师那两本指定翻译上是有汉译英原题还是英译汉原题

你看真题就知道了尤其是翻译硕士，每年都有原题

鱼鱼哒 · 发表于 2016-11-10 09:25

晴天钓鱼发表于 2016-6-24 20:01
想问问学姐法语是上下两册都要看吗？？

看到没有新的语法点就够了，所有语法都要看，包括最后的虚拟语气啥的

我是炒饭 · 发表于 2016-11-12 18:30

谢谢学姐~学姐基英的最后一道阅读题，paraphrase有字数要求吗？一般写一句话就可以了吧，因为我看分值挺大的

小英要加油 · 发表于 2016-12-12 16:40

谢谢学姐[嘿嘿]

小英要加油 · 发表于 2016-12-12 16:53

学姐的政治考的好高啊，我想问下，现在离考试只有10多天，政治除了肖秀荣的4.8套卷，还应该做些什么啊，感觉选择题分数不高，有点危险啊[纠结]谢谢学姐。

lili666 · 发表于 2017-3-7 19:27

学姐就是说我考华师的话看陈宏薇老师的那本英译汉教程那汉译英的参考书是哪本呀

入戏太深20 · 发表于 2017-3-11 10:24

学姐，想问一下，翻译与写作难不难

		自动登录	找回密码
密码			注册

[文教外] 华师英语语言学个人失败经验