2016口译复试

绿绿有才

JacquiJacqui 发表于 2016-3-24 16:27
我自己是往届生，但是因为工作，也不能够百分百投入精力。不过我觉得考研这一块和专八还是有一些重合的， ...

今年专八是**.20号就复试的话，地方远的怕赶不上(>_<)，还有，谢谢学姐的回复

来自Android客户端

JacquiJacqui

绿绿有才 发表于 2016-3-24 16:37
今年专八是**.20号就复试的话，地方远的怕赶不上(&gt;_

嗯没关系，很愿意帮助后来人。应届的考生，也是匆忙飞来飞去的

来自iPhone客户端

绿绿有才

JacquiJacqui 发表于 2016-3-24 16:47
嗯没关系，很愿意帮助后来人。应届的考生，也是匆忙飞来飞去的

学姐人真心好，点赞！以后可能还要打扰学姐了，可以吗

来自Android客户端

JacquiJacqui

绿绿有才 发表于 2016-3-24 19:56
学姐人真心好，点赞！以后可能还要打扰学姐了，可以吗

可以啊，我每天都会过来看，你留言就可以，我尽量帮助你解决哈～

来自iPhone客户端

JacquiJacqui

找到了复试交传英翻中的材料，TED如何与压力做朋友。其实材料发音真的非常清楚，但是复试时候电脑播放器离得略远～

来自iPhone客户端

绿绿有才

JacquiJacqui 发表于 2016-3-24 22:07
可以啊，我每天都会过来看，你留言就可以，我尽量帮助你解决哈～

好哒好哒，我要努力啦，努力成为学姐的学妹~\(≧▽≦)/~（偷笑脸）

来自Android客户端

哦哈哟嗨

谢谢您咯

JacquiJacqui

绿绿有才 发表于 2016-3-24 23:00
好哒好哒，我要努力啦，努力成为学姐的学妹~\(≧▽≦)/~（偷笑脸）

加油加油～

来自iPhone客户端

JacquiJacqui

复试英译汉 华盛顿欧文 作者自序

Further reading and thinking, though they brought thisvague inclination into more reasonable bounds,only served to make it more decided. I visited various parts of my owncountry; and had I been merely a lover of fine scenery, I should have felt little desire to seek elsewhere its gratification, for on no country have the charms of nature been more prodigally lavished. Her mighty lakes, like oceans of liquid silver; her mountains, with her bright aerial tints; her valleys, teeming with wild fertility; hert remendous cataracts, thundering in their solitudes; her boundless plains, waving with spontaneous verdure; her broad deep rivers, rolling in solemn silence to the ocean; her trackless forests, where vegetation puts forth all its magnificence; her skies, kindling with the magic of summer clouds and glorious sunshine;-- no,never need an American look beyond his own country for the sublime and beautiful of natural scenery.

读书愈多，思考愈甚，愈加理智，然漂泊之志虽褪尽奇想，却日益坚定。祖国河山，已满布吾迹，若单为美景之故，已毋需另辟蹊径，因仅就自然魅力而言，少有比它更甚之地。但见此地，河流壮丽，光灿若银，一派汪洋；山峦之上，空气清新，色彩斑斓；峡谷之内，万物怒长，郁郁葱葱；万丈水幕，响声雷鸣，愈衬山谷邃幽；千里平原，碧野接天，更显造物神妙；河流宽阔，深不见底，径流深海，何其肃穆；森林莽莽，无迹可寻，草木参天，分外壮观；浩淼碧空，抹抹夏云，璀璨夺目，彷如幻境——故喜好美景之国人，毋需放眼别处，因壮丽风光，美国已有，何求他往。

来自iPhone客户端

lesliesun

好赞好赞