考研论坛

 
楼主: 莫屋糕2333
打印 上一主题 下一主题

[外语] 17想考福师大口译,不知道福师大看不看本科出身

[复制链接]

8

主题

365

帖子

1173

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
5
威望
240
K币
933 元
注册时间
2015-1-26
31
发表于 2016-6-3 18:25 来自手机 | 只看该作者
晓麥 发表于 2016-6-3 17:15
学姐,可不可以问一下,mti口译方向复试是怎样进行的呀,发现学姐特别热心的哎,谢谢学姐~ ...

今年是听译  英译中  听两三句译一下

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

43

帖子

32

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
32 元
注册时间
2016-3-4
32
发表于 2016-7-16 12:51 来自手机 | 只看该作者
句句echo 发表于 2016-6-3 18:25
今年是听译  英译中  听两三句译一下

学姐好,今年是听以吗,我在其他帖子看到是视译呀,我是2017考口译方向的,望学姐回答,谢谢辣

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

6

主题

54

帖子

92

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
92 元
注册时间
2015-12-9
33
发表于 2016-7-16 16:58 来自手机 | 只看该作者
口译复试是什么形式呀?一般你们怎么练口译呀?求经验

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

4

主题

127

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
4 元
注册时间
2016-5-15
34
发表于 2016-7-16 17:32 来自手机 | 只看该作者
句句echo 发表于 2016-3-16 15:48
口译差不多收二十几个  加上调剂保送 去年口译班有三十几个人  对本科的出身没什么要求   好像是同等学力的 ...

师姐我可以加你微/信吗[害羞]

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

8

主题

365

帖子

1173

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
5
威望
240
K币
933 元
注册时间
2015-1-26
35
发表于 2016-7-16 18:36 来自手机 | 只看该作者
徐连香 发表于 2016-7-16 12:51
学姐好,今年是听以吗,我在其他帖子看到是视译呀,我是2017考口译方向的,望学姐回答,谢谢辣 ...

今年是听译  往年是有视译的  或者你看到的是笔译方向

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

1

主题

4

帖子

26

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
26 元
注册时间
2016-7-13
36
发表于 2016-7-18 10:33 | 只看该作者
学姐学姐,我打算考17年的笔译,
因为我本科不是英语相关专业的,
现在复习用三笔的教材,看政府工作报告,
每天都觉得自己宛如一个智障。。
就是那种材料在说什么脑子里确实有个大概的概念了,
但是要把它转换成另一种语言,而且
还是书面语言,
还要信达雅的表达出来,
真的是好难好难啊QAQ。。
每天都念书念到哭。。
回复

使用道具 举报

2

主题

120

帖子

18

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
18 元
注册时间
2014-11-3
37
发表于 2016-7-18 20:56 来自手机 | 只看该作者
句句echo 发表于 2016-3-28 13:57
可以看我在论坛发的初试复试帖子  自己耐心找一找

学姐,英语语言文学的40分的百科知识怎么复习呀?只要看那两本指定参考书就可以吗。每年的综合英语题型都会有改动吗?如果改动了,学校在几月份发通知呢?

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

2

主题

120

帖子

18

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
18 元
注册时间
2014-11-3
38
发表于 2016-7-18 20:57 来自手机 | 只看该作者
句句echo 发表于 2016-3-16 22:42
发不了*  一直被审核

谢谢学姐

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

8

主题

365

帖子

1173

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
5
威望
240
K币
933 元
注册时间
2015-1-26
39
发表于 2016-7-19 10:50 来自手机 | 只看该作者
烧酒失格_ 发表于 2016-7-18 10:33
学姐学姐,我打算考17年的笔译,
因为我本科不是英语相关专业的,
现在复习用三笔的教材,看政府工作报告, ...

不是英语专业的话可以从容易一点的材料开始   基础的语法  词组 句型先保证不能出错  因为你没有四年的英语训练  英语写作水平还不能保证  翻译其实是考写作的  外行是根据原文译译文  内行应该是吸收了原文的信息自己写出来译文  这才符合输出语的表达习惯  要不然就是chinglish了

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

8

主题

365

帖子

1173

积分

中级战友

Rank: 3Rank: 3

精华
5
威望
240
K币
933 元
注册时间
2015-1-26
40
发表于 2016-7-19 10:52 来自手机 | 只看该作者
CC小姐一定行 发表于 2016-7-18 20:56
学姐,英语语言文学的40分的百科知识怎么复习呀?只要看那两本指定参考书就可以吗。每年的综合英语题型都 ...

对对  范围都在那两本里面   题型应该不会大改  不过要注意师大官网信息   每年的题型肯定会在报考前出的  我们去年十月份报考

来自Android客户端

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2025-12-8 16:59 , Processed in 0.066960 second(s), Total 7, Slave 7(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭