大龄女考研方向选择:翻译学硕or专硕，ma还是mti

jess15zjy

本人大龄女青年一枚，本科毕业两三年了，在职考研，想考翻译，一开始想考mti，因为两年就可以毕业了，17年顺利通过的话毕业都29了，但是意向学校广外学费又太高，两年7w！最近听说ma学的东西也差不多，也没有特别明显的区分偏重理论和实践（和mti相比，还有用mti的费用来培养ma的感觉，这方面还望广外或各路大神解答下），ma学费3年2.4w，本人二外得重新学，口语也不是特别好，也不是冲着那个国际会议口译班的，没钱也没能力。目前想到的就这些，希望有人可以交流下，好让自己早点确定早点准备，谢谢！

来自Android客户端

尹禹茜

自己掂量吧，二外是个坎。以前我的老师是东北师范毕业的，她考南开的英语学硕，她就说人家南开本校的学生很沾光，因为二外都是他们平时课上学的东西，都考九十多分，可是我的老师拼死拼活才考了七十。而且那是十年以前考研了，现在竞争比那个激烈多了。

来自Android客户端

jess15zjy

尹禹茜 发表于 2016-2-23 12:33
自己掂量吧，二外是个坎。以前我的老师是东北师范毕业的，她考南开的英语学硕，她就说人家南开本校的学生很 ...

酱紫啊，看来真是个坎，听说学硕报的多数都是应届生呢

来自Android客户端

Shu止符

17考研，同英语，一直对翻译感兴趣可是最后多方考量还是打算考学硕。我的老师当年考广外研究生的时候大二就开始了，22岁考上，讲起研究生同宿舍的人就有30来岁的，所以说年龄不是问题。不过老师经常会说起广外学习氛围浓厚，同院师兄研习的头发都掉了。

来自Android客户端

Shu止符

广外是很好啊，加油啦！

来自Android客户端

jess15zjy

Shu止符 发表于 2016-2-23 17:52
17考研，同英语，一直对翻译感兴趣可是最后多方考量还是打算考学硕。我的老师当年考广外研究生的时候大二就 ...

嗯嗯，谢谢你

来自Android客户端

苏苏小姑娘

Shu止符 发表于 2016-2-23 17:52
17考研，同英语，一直对翻译感兴趣可是最后多方考量还是打算考学硕。我的老师当年考广外研究生的时候大二就 ...

你考广外？

来自Android客户端

妍青2016

翻译挺好

Shu止符

苏苏小姑娘 发表于 2016-2-24 09:24
你考广外？

想稳一点儿，避开竞争非常大的热门学校。

来自Android客户端