请教

lanyous · 发表于 2016-1-31 23:08

丽丽丽安发表于 2016-1-31 22:52
试着练习过散文等的翻译，可惜感觉进步不大，也有可能是量不够，还是谢谢你哒 ...

你可以看一下武峰老师的两本翻译书先自己翻之后对比总结翻上三五遍以后再看张培基的翻上一本也就差不多了别人说的是别人的经验你自己找到适合自己的坚持并实践一个月两月三月后再回来看肯定不一样刚翻几天就妄想怎样怎样功利心太重翻译大家哪个不是一辈子在做翻译我们才翻几天

丽丽丽安 · 发表于 2016-1-31 23:10

lanyous 发表于 2016-1-31 23:08
你可以看一下武峰老师的两本翻译书先自己翻之后对比总结翻上三五遍以后再看张培基的翻上一本也就差 ...

好的好的，谢谢前辈啦，刚刚拍下武峰的书祝考研顺利

lanyous · 发表于 2016-1-31 23:13

第一本是讲翻译技巧和方法第二本是翻译练习的还有一本是语法英语专业就不用买语法的如果能来广外也许会遇见

丽丽丽安 · 发表于 2016-1-31 23:14

lanyous 发表于 2016-1-31 23:13
第一本是讲翻译技巧和方法第二本是翻译练习的还有一本是语法英语专业就不用买语法的如果能来广外也许会 ...

我期待着，谢谢^_^

lanyous · 发表于 2016-1-31 23:19

有不懂可以直接问我我说话比较直不会拐弯抹角听不听得进去还在于你自己加油

丽丽丽安 · 发表于 2016-1-31 23:27

lanyous 发表于 2016-1-31 23:19
有不懂可以直接问我我说话比较直不会拐弯抹角听不听得进去还在于你自己加油 ...

好的。。学习上的事无须拐弯磨脚，学姐有意见只管提

丽丽丽安 · 发表于 2016-3-24 21:26

lanyous 发表于 2016-1-31 23:19
有不懂可以直接问我我说话比较直不会拐弯抹角听不听得进去还在于你自己加油 ...

学姐，有一学姐像我买内部资料，你觉得可信吗？

lanyous · 发表于 2016-3-25 22:57

什么内部资料是学校官方的吗不是就不用买了真题考研网上那么多呢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[英文] 请教