广外mti

LLLightenjoy · 发表于 2016-1-21 19:55

想问问在读的各位学长学姐们，广外口译专业怎么样，每年考试人数有多少呢原来看过一个帖子说广外本校老师说口译专业是圈钱的，学费是几个外国语里最贵的，个人感觉那个帖子太偏激，但是还是想了解一下，这个专业的课程设置老师怎么样？谢谢了~

Pace_PLJ · 发表于 2016-1-22 12:35

我是外校在读硕士，专业英语语言文学。我可以负责任告诉你：读研究生100%靠自己。导师好些会敦促你看书，一般的是自己看书主动跟导师交流。对于任何学校的硕士课程，我想大致是课堂就听听，课后有多少人坚持练习口译或笔译就自己心知。课上学习的东西都是泛泛而谈，你要深入学习就课下去探索。广东外语外贸大学的高级翻译学院口译课程也是如此。你会觉得课上学的东西都知道，但主要看你课下实践练习能力如何，因为课堂上是理论教学居多，几乎只有1年的学习实践，专硕第二年实习然后毕业，学术型就第二年、第三年实习然后毕业。