2016厦门大学法语研究生回忆录

sylvia嘎嘎 · 发表于 2015-12-28 11:21

昨天终于考完了，先不说能不能考上，当初自己考研的时候都没有经验帖什么的来说怎么办，如果有准备要考厦门大学法语研究生的来看看吧。
第一呢是政治
我觉得政治没必要花费太多的时间，理解为主，背诵呢，最后的模拟题和四套卷就可以了（肖秀荣），基本没啥问题，选择题，就要看书和1000题了，注意整理错题，就大概是这样啦～
第二是英语
今年的厦门大学的二外超级简单，出题模式和前几年的也不大一样，第一题是20道选择20分第二题是阅读，40分，楼主发誓40阅读出的超级简单，都是阅读里的原话让你选，真真的，我当时拿到卷子写阅读时都有点被惊倒，反复确认自己拿到的是厦门大学的二外吗。但是单词的积累还是一定要有的，因为下一题是汉译英和英译汉，英译汉还是有一定难度的，可参考，英语二的难度，题型也一样，是一篇文章找5个句子来翻译，作文我这次考的是艺术在你生活中扮演的角色。200词。大家根据自己的实际情况来确定复习模式，单词一定要背，真题考过的单词都总结出来，一定要！楼主当时就是这么干的。
接下来就是专业课了
先说文学和法国概况吧
今年出的模式和往年真题不一样，大概是改了吧但万变不离其宗
概况基本上认真看看书总结一下就差不多了，一定要看真题，有很多都是重复的，而且有些重要的年份一定要记得真题里都有，一定要以真题为主确定复习范围，保证自己在这些基础题上不丢分，概况的最后一题还是很难的，政治性很强，会给你一段材料让你做commentaire，所以有关的单词要总结一下，每年考的都不大一样。所以一定要保证前面的不丢分一定要！
文学的话
固定会考名词解释，所以自己一定要总结，我看的是文学大手笔，但是这整本书大概就只考了15分的题，但是你一定要看！一定要总结！不要丢分！不要觉得这不重要！
后面就是重头戏，给你某位作家的作品让你赏析和一篇有关文化或文学的材料让你写作文其实也是commentaire（400～600字）分值占得很大，说到这里，大家应该可以了解到厦门大学考察的侧重点在哪里了吧？写作，理解，和逻辑思维能力。所以，一定要多背单词，多练习这种类型的写作。
下来是法语综合
我强调！一定要从最基础的掌握，从语音开始！这里厦大考的特别基础，语音，介词，各种时态的变位，形容词变复数，都会涉及，考察的都是小点，不大侧重对愈发的考虑，像今年就没有愈发的选择题，变位各种考，下来就是月的，考察的侧重是对文章的理解，所以词汇量是必须的，再后面是法译汉，然后再问你两个关于翻译的问题，都很简单。翻译实务看一看就差不多了，对了，中间还有一道题是commentaire。所以大家，一定要多背法语单词！一定要！把真题中不会的单词都总结出来优先背诵，再背其他的，语法要注意小点，一定要注意小点，变位一定要背，还有！一定要练写作！！！一定要练写作！！！一定要练写作！！！一定要练写作！！！
好了，这就是我的总结，想告诉所有即将考研的学弟学妹不要怕自己选的学校太高考不上，只有不努力的自己，自己要有自信才有可能考得上，还有选择了一定要坚持！
如果还有什么想要问我的*，我是没有微信朋友圈的，所以谁都没有屏蔽，加我的人不要觉得不舒服。
最后的最后，祝大家心想事成！

来自iPhone客户端