贸大16年日语翻硕

大吉子姐姐 · 发表于 2015-12-28 09:25

我特别想说一下今年的百科。拆开档案袋的那一刻我的心都是碎的。因为之前看真题的时候这个漫画就没大看懂，然后应用文觉得考过的肯定不会再考也就没怎么看。结果出乎意料，蒙圈了。不过题量并不大，50个选择会就会不会也没办法了。所以提前一个小时交了卷。所以看好真题还是很重要啊。
基础翻译的话题量没大有变化，就是今年的惯用语比较多，还有就是敬语。敬语！啊亲们。好像有祝酒词还有表示欢迎的。四小篇和一大篇日译汉没有太多生词考到了国际组织各种。汉译日就是科学发展观统筹城乡发展。看好政府工作报告就没问题了。
基础日语作文也是让人大跌眼镜我的梦想。我的天看着很简单然后整个人傻掉我作文划掉重写的估计得不到高分。语法难度跟往年差不多。还有就是阅读最后一篇分值老高一下子有点紧张。
政治，嗯就不说啥了。
希望对大家有点帮助

来自iPhone客户端