刚考完16复旦英美文学大家一起交流下

茉雪倾城 · 发表于 2015-12-27 23:00

KevinShew 发表于 2015-12-27 22:57
我怎么觉得法语很难可能平时不够重视。基础英语英译汉有些单词不认识，但还是可以翻的。英美文学第一题和 ...

英翻中不知道能不能及格。里面有的句子我直接就放弃了。

KevinShew · 发表于 2015-12-27 23:01

作文字数是够了可是把那个词理解错了我还是以为是某种韵律

茉雪倾城 · 发表于 2015-12-27 23:02

KevinShew 发表于 2015-12-27 22:57
我怎么觉得法语很难可能平时不够重视。基础英语英译汉有些单词不认识，但还是可以翻的。英美文学第一题和 ...

那中翻英你觉得呢？

茉雪倾城 · 发表于 2015-12-27 23:04

KevinShew 发表于 2015-12-27 23:01
作文字数是够了可是把那个词理解错了我还是以为是某种韵律

你说的基础英语作文吗？我两面再加几行。应该不会差太多字吧？我感觉应该超400字的。到不到500就不确定了。

excelsiorzhao · 发表于 2015-12-27 23:04

大家有看过马耳他之鹰这部电影吗？估计看过的同学做英译汉会好做些。然而我并没有看过，所以翻译成了马尔蒂猎鹰了。

旦旦Wendy · 发表于 2015-12-27 23:05

excelsiorzhao 发表于 2015-12-27 22:56
感觉文学作品名和去年的差不多

是有重复的，可是我今年没怎么准备这一块，有八九个没写，考完就想哭了。

KevinShew · 发表于 2015-12-27 23:06

中翻英还好虽然不是很地道我还准备打草稿的可是写完发现时间不允许就直接用的那个

旦旦Wendy · 发表于 2015-12-27 23:06

茉雪倾城发表于 2015-12-27 22:59
三面肯定够了。我写两面多几行。

你在哪个省考的

茉雪倾城 · 发表于 2015-12-27 23:06

excelsiorzhao 发表于 2015-12-27 23:04
大家有看过马耳他之鹰这部电影吗？估计看过的同学做英译汉会好做些。然而我并没有看过，所以翻译成了马尔蒂 ...

我直接写的英文书名和作者名。

helloxiaoyiup · 发表于 2015-12-27 23:07

跪了英美文学跪了跪了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 刚考完16复旦英美文学大家一起交流下