考研论坛

 
查看: 3128|回复: 35
打印 上一主题 下一主题

[外语] 2016东北大学外语学院英翻(211、357、448)真题(回忆版)

[复制链接]

4

主题

68

帖子

257

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
66
K币
191 元
注册时间
2015-9-12
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-12-27 19:49 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 lhlxnm543 于 2015-12-28 22:50 编辑

翻译硕士英语
单选30个
完全看不懂是啥  而且今年反常的出了30个词汇  没出语法  
阅读跟往年一样  无感  
作文是 the effect of longer living on society and individuals

翻译基础
NASA
UN habitat award
Pacific Rim
secondary pollutant
anti-drug cartoon image
down payment
the Double Ninth Festival
the Constitutiinal Monarchy
Referandum
alliteration
American Puritanism
Received Pronunciation
speech-act theory
linguistic relativity

两个一百年奋斗目标
抗日民族统一战线
政府机构改革
新兴市场指数
货到支付
空巢老人
网络强国战略
全面二孩政策
三级跳远
皮影戏
春联
世界文化遗产地
贸易壁垒
环保部
亚太经和组织

英译汉  潘基文的讲话  三段  不长


汉译英  贾平凹 散文丑石  三段  


百科

文景之治
郑和下西洋
孔子
性善论
宋明理学
大乘佛教
易经
诗经
大唐西域记
乐府
田园诗
欧赫墨化
科举制度
马家窑文化
三星堆铜器
四大名绣
胡服
莲鹤方壶
麦积山石窟
简政放权
新型城镇化
四个全面
法治社会
互联网+
三严三实

应用文

写个招商广告

大作文
读书

来自Android客户端

    评分

    参与人数 1威望 +30 收起 理由
    lhlxnm543 + 30 感谢分享

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    14

    主题

    451

    帖子

    1471

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    5
    威望
    180
    K币
    1291 元
    注册时间
    2014-7-4

    真题小王子

    沙发
    发表于 2015-12-27 21:54 | 只看该作者
    跟去年差不多啊,中规中矩,看你竞争对手的水平了
    回复

    使用道具 举报

    14

    主题

    451

    帖子

    1471

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    5
    威望
    180
    K币
    1291 元
    注册时间
    2014-7-4

    真题小王子

    板凳
    发表于 2015-12-27 21:57 | 只看该作者
    皮影戏连考了两年了,英译汉依然很多语言学文学术语,百科基本都是书上的,汉译英还是文学散文翻译。
    回复

    使用道具 举报

    104

    主题

    3055

    帖子

    6万

    积分

    荣誉版主

    Rank: 8Rank: 8

    精华
    27
    威望
    32039
    K币
    33673 元
    注册时间
    2012-6-4

    2016年优秀版主2015年下半年优秀版主2015年上半年优秀版主2014年下半年优秀版主真题小王子

    地板
    发表于 2015-12-27 22:34 | 只看该作者

    非常感谢!
    回复

    使用道具 举报

    4

    主题

    68

    帖子

    257

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    66
    K币
    191 元
    注册时间
    2015-9-12
    5
     楼主| 发表于 2015-12-28 12:33 来自手机 | 只看该作者
    jennycat77 发表于 2015-12-27 21:57
    皮影戏连考了两年了,英译汉依然很多语言学文学术语,百科基本都是书上的,汉译英还是文学散文翻译。 ...

    散文让我很是郁闷啊

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    65

    主题

    839

    帖子

    1902

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    2
    威望
    66
    K币
    1836 元
    注册时间
    2014-10-29
    6
    发表于 2015-12-28 12:45 来自手机 | 只看该作者
    你是二战吗???

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    4

    主题

    68

    帖子

    257

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    66
    K币
    191 元
    注册时间
    2015-9-12
    7
     楼主| 发表于 2015-12-28 17:00 来自手机 | 只看该作者
    菲菲811 发表于 2015-12-28 12:45
    你是二战吗???

    不是啊  但是我觉得我答成这个样子很有危险

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    65

    主题

    839

    帖子

    1902

    积分

    中级战友

    Rank: 3Rank: 3

    精华
    2
    威望
    66
    K币
    1836 元
    注册时间
    2014-10-29
    8
    发表于 2015-12-28 19:13 来自手机 | 只看该作者
    Demi147147 发表于 2015-12-28 17:00
    不是啊  但是我觉得我答成这个样子很有危险

    那你说阅读跟往年一样

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    104

    主题

    3055

    帖子

    6万

    积分

    荣誉版主

    Rank: 8Rank: 8

    精华
    27
    威望
    32039
    K币
    33673 元
    注册时间
    2012-6-4

    2016年优秀版主2015年下半年优秀版主2015年上半年优秀版主2014年下半年优秀版主真题小王子

    9
    发表于 2015-12-28 22:51 | 只看该作者
    你这个是英语笔(口)译,那三科的回忆?
    回复

    使用道具 举报

    4

    主题

    68

    帖子

    257

    积分

    一般战友

    Rank: 2

    精华
    1
    威望
    66
    K币
    191 元
    注册时间
    2015-9-12
    10
     楼主| 发表于 2015-12-29 15:15 来自手机 | 只看该作者
    菲菲811 发表于 2015-12-28 19:13
    那你说阅读跟往年一样

    看回忆版学姐说的难度觉得差不多   而且和其他学校真题也差不多啊难度

    来自Android客户端

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

    本版积分规则   

    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

    GMT+8, 2024-6-2 01:52 , Processed in 0.044001 second(s), Total 11, Slave 10(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭