返回列表 发新帖
查看: 2616|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[经验心得 ] 翻译 mental health

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
我翻成健康的精神了  也是醉了 听学霸说是 心理健康  已哭……
    沙发
    林茹梦 发表于 来自手机 | 只看该作者
    额,我写的心理健康,但是后两个空写精神健康。。。其实意思差不多吧。。
    板凳
    ysmgyn 发表于 来自手机 | 只看该作者
    有我坑吗?我觉得精神健康有点不舒畅硬是憋了5分钟写成了情绪。我也是够了
    地板
    Daisy_ee 发表于 来自手机 | 只看该作者
    我写的这个后来改成 精神调节和精神治疗了 总觉得心理健康怪怪的 估计反而错了
    5
    李梦乔 发表于 来自手机 | 只看该作者
    我一开始写的心理健康啊,后来一想心理不应该是psychology吗,就给改成精神健康了。。感觉读起来不太顺,估计悲剧了。。。
    6
     楼主| 超级大白吃 发表于 来自手机 | 只看该作者
    作文我写了一个小时  结果读起来感觉就像小学生的作文……omg   各种单词忘记……神啦
    7
    和雨玩藏猫猫 发表于 来自手机 | 只看该作者
    精神健康应该也不算错的离谱吧
    8
    夏小夏的007 发表于 来自手机 | 只看该作者
    超级大白吃 发表于 2015-12-26 18:37
    作文我写了一个小时  结果读起来感觉就像小学生的作文……omg   各种单词忘记……神啦 ...

    我也是这样
    我也是精神,,,哭了
    10
    AstridWJ 发表于 来自手机 | 只看该作者
    超级大白吃 发表于 2015-12-26 18:37
    作文我写了一个小时  结果读起来感觉就像小学生的作文……omg   各种单词忘记……神啦 ...

    我也是。。。涂涂改改,好多单词都忘了。。还不如初中作文水平高
    11
     楼主| 超级大白吃 发表于 来自手机 | 只看该作者
    政治考家风  英语考家教  这出题人  唉  果然是一堆老老老老老师出的题
    12
    saber744 发表于 来自手机 | 只看该作者
    林茹梦 发表于 2015-12-26 18:29
    额,我写的心理健康,但是后两个空写精神健康。。。其实意思差不多吧。。 ...

    我也是心理健康和精神健康 出来查了一下 心理健康跟精神健康是一样的东西啦
    13
    saber744 发表于 来自手机 | 只看该作者
    精神健康跟心理健康就是一样的东西啦~
    14
    堇色微微 发表于 来自手机 | 只看该作者
    李梦乔 发表于 2015-12-26 18:34
    我一开始写的心理健康啊,后来一想心理不应该是psychology吗,就给改成精神健康了。。感觉读起来不太顺,估 ...

    我也是!!!
    15
    叫我景王殿下 发表于 来自手机 | 只看该作者
    健康的心理
    16
    考研16wsr 发表于 来自手机 | 只看该作者
    哈哈哈哈,大家差不多了
    17
    南海周小帅 发表于 来自手机 | 只看该作者
    Daisy_ee 发表于 2015-12-26 18:30
    我写的这个后来改成 精神调节和精神治疗了 总觉得心理健康怪怪的 估计反而错了 ...

    我前两个写的是心理健康。。。后几个写的心理治疗
    18
    lyyislV 发表于 来自手机 | 只看该作者
    我写的精神健康,道德健康。。。。。太机智了!两个都写了
    返回列表 发新帖
    关闭

    您还剩5次免费下载资料的机会哦~

    扫描二维码下载资料

    使用手机端考研帮,进入扫一扫
    在“我”中打开扫一扫,
    扫描二维码下载资料

    网站地图|院校地图|漏洞提交|

    GMT,

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表
    × 关闭