请教日语翻硕的汉译日

多维元素21 · 发表于 2015-11-18 10:09

日译汉练的多大家汉译日都是通过哪些书练习的？这一部分练的比较少

李子先 · 发表于 2015-11-18 22:10

为啥日译汉练的多呢我都没咋练

椿姬 · 发表于 2015-11-19 21:50

笔译二级的书，然而练习量还是不够，楼主用的什么书

多维元素21 · 发表于 2015-11-20 20:32

椿姬发表于 2015-11-19 21:50
笔译二级的书，然而练习量还是不够，楼主用的什么书

用的大连理工出版社的日译汉教程还有一个南开还是南京大学出版社的汉译日教程我考的本校比较一般如果你考的比较好的学校建议你多找找学校给的参考书目比较好吧

多维元素21 · 发表于 2015-11-20 20:33

李子先发表于 2015-11-18 22:10
为啥日译汉练的多呢我都没咋练

手头的翻译教程日译汉比较多所以练习时就有点偏不是故意想多练习的因为汉译日难度更大一些所以想询问大家如何突破

		自动登录	找回密码
密码			注册

[小语种专区] 请教日语翻硕的汉译日