语言学题目求解析

曦平 · 发表于 2015-11-16 15:37

类似这样的题怎么分析啊？求学霸帮帮忙！
他在教室里写字。
他在本子上写字。
用变换分析法说明该组句子是否结构同义。

来自Android客户端

小七不淘气 · 发表于 2015-11-16 17:03

你可以看叶徐的《语言学纲要》113页。里面举了一个很经典的例子：台上坐着主席团；台上唱着戏。二者和你说的句子都是语法形式相同，语法意义上有差别。你可以把两个句子分别都变成把字和被字句，这样就能发现二者的不同了，然后分析造成这种差异的原因。

来自Android客户端

哦哦哦图图 · 发表于 2015-11-16 20:13

不知道可对啊，本人菜鸟，盼各路大神批评指正啦！

来自Android客户端

曦平 · 发表于 2015-11-17 10:26

小七不淘气发表于 2015-11-16 17:03
你可以看叶徐的《语言学纲要》113页。里面举了一个很经典的例子：台上坐着主席团；台上唱着戏。二者和你说 ...

嗯，谢谢你给我的建议，不过翻看了一下。，我觉得比较像往前两页的例子。
通知的人还没有来。
采购的东西还没有来。第一句构成歧义，第二句没有歧义。类似于“他在教室里写字。”构成歧义，“他在本子上写字。”没有歧义。“教室里”可以指人的处所也可以指物的处所。他坐在教室里写字。他把字写在教室里。
我还想请问你“语境差”这个词你知道是什么意思吗？你知道在哪个版本的书里出现过吗？

来自Android客户端