找日语翻硕研友

hikari123321 · 发表于 2015-10-17 21:59

孔卡16一定行发表于 2015-10-17 21:48
我是口译感觉你看的书还挺多的我平时还看N1的书

哦哦，不过口译笔译用同一张卷子吧，只是面试不同是吧

考拉思远 · 发表于 2015-10-17 22:01

怎么没有英语笔译的！

考拉思远 · 发表于 2015-10-17 22:03

同学们有没有三大英语笔译的参考书目和真题，急求！

孔卡16一定行 · 发表于 2015-10-17 22:48

hikari123321 发表于 2015-10-17 21:59
哦哦，不过口译笔译用同一张卷子吧，只是面试不同是吧

恩据说是这样复试内容不同

uknowo · 发表于 2015-10-19 15:08

hikari123321 发表于 2015-10-17 18:23
我主要看了，笔译3，日汉翻译，汉日翻译教程你都是怎么练习翻译的呢？

目前只做了三笔，亲做的日汉汉日翻译是哪本书？好用吗？

uknowo · 发表于 2015-10-19 15:09

hikari123321 发表于 2015-10-17 19:25
小伙伴们，问一个问题(O_O)？来月(　　)の予定はまだ決まっていない。以後と以降应该填哪个？以后和以降是 ...

我感觉填以降吧。。感觉在哪儿见过这个搭配全靠语感

hikari123321 · 发表于 2015-10-19 21:07

uknowo 发表于 2015-10-19 15:08
目前只做了三笔，亲做的日汉汉日翻译是哪本书？好用吗？

两本都是高宁的书叫《日汉翻译教程》感觉不是很适合自学用，适合课堂上用。

杨小样yh · 发表于 2015-10-19 21:42

大家一起努力吧。

荒原洱 · 发表于 2015-10-19 22:03

没错日语笔译，表示很头疼写作。。。

hikari123321 · 发表于 2015-10-20 09:56

杨小样yh 发表于 2015-10-19 21:42
大家一起努力吧。

嗯嗯一起加油

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] 找日语翻硕研友