考研论坛

 
查看: 12037|回复: 131

[高翻] 记一只推免复试通过的mti口译小将~

[复制链接]

10

主题

113

帖子

253

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
223 元
注册时间
2015-5-24
发表于 2015-10-16 01:44 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨天上午收到拟录取通知的 当时还在从广州飞和回家的飞机上 一下飞机看到短信 并没有想象中那么激动。从论坛上得到过很多帮助 这次推免复试贴也看到有ma的同学写了 写的蛮好 我就给大家回答回答问题吧。
确实 报名的那天看到名单上百来号人 但是那叫一个慌啊 结果复试的时候就坐了一个教室。到现在还在奇怪。其实我感觉我挺水的(-。-; 9月30号知道可以推免外校 当天就打包行李连夜飞广州 美其名曰去复习 其实带过去了书都没翻几页 天天在广州晃悠吃吃玩玩 电脑带过去听听力也基本没开。晃到13号那天考试之前 别人都在紧张备考 我书都没带…(大家不要学我…) 说到考试 cloze真是蛮难  做了几个空做不下去了果断开始下一题 这一看傻眼了…是作文啊!我不知道要考作文啊!!(不过照我这样的个性就算知道了也不会在那十几天里看哈哈哈)好在感觉自己作文基本功还行 满满当当写了不少字  话题是你喜欢一直在一个地方还是四处迁移寻求新机会 我果断选后者啊  毕竟一直都不安分守己-_-#   翻译不是太难 不多说。 但是感觉中译英翻的不是很溜 讲广东饮食的(同志门看来还是要多关注广东啊)  面试很顺利 虽然准备阶段没练过 但是有过上海高口的经验 没那么慌张。视译部分没有仲校那本书难(我只看了几篇) 还算顺利。问答的话 我感觉自己好能吹啊哈哈哈 全程感觉是在手舞足蹈啊 那俩老师我都不认得 女老师一口纯正英音 乱好听 可是好严肃(´Д` ) 男老师一开始面无表情 后来被我逗乐了 一直保持微笑状态。反正感觉面试比笔试顺多了。 就说这么多 我一共只有十来天的准备时间 眼看比别人少一大段时间就干脆去广州玩趟  不过尊的好热!广州人民棒棒der 还有啊。广外的学习氛围超级浓!!每天早上在二教和六教下面全都是读书的姑娘们 简直太赞! 虽然这次过了 我感觉压力还是蛮大 高手好多ಠ_ರೃ    像我这种爱玩的肯定被虐啊(T . T)  大家还是要脚踏实地 我也得改改了………

来自iPhone客户端

评分

参与人数 1威望 +30 收起 理由
切里。小团子 + 30 精品文章

查看全部评分

回复

使用道具 举报

10

主题

113

帖子

253

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
223 元
注册时间
2015-5-24
 楼主| 发表于 2015-10-16 01:56 来自手机 | 显示全部楼层
cloze我是放在最后一题做的 从来没有复习过这一块 感觉难度还蛮大的 考试最后一分钟还在纠结其中的几个空。好几个同学在我翻译都没写完的时候就交卷了 当时内心那叫一个奔腾。我是硬着头皮熬到考完最后一分钟的。这次过了真是万幸!一定要好好复习好好复习好好复习啊!!

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

10

主题

71

帖子

140

积分

一般战友

Rank: 2

精华
0
威望
0
K币
140 元
注册时间
2014-8-23
发表于 2015-10-16 22:02 来自手机 | 显示全部楼层
楼主知不知道接受了拟录取通知之后还要做些什么……

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

61

主题

4186

帖子

8万

积分

大区版主

Rank: 8Rank: 8

精华
25
威望
49339
K币
30874 元
注册时间
2012-9-22

图漫专属大区版主2014年下半年优秀版主

发表于 2015-10-18 18:21 来自手机 | 显示全部楼层
赞一个~
不能再懒啦,还那么年轻~
回复

使用道具 举报

10

主题

113

帖子

253

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
223 元
注册时间
2015-5-24
 楼主| 发表于 2015-10-18 18:22 来自手机 | 显示全部楼层
CKaiLeung 发表于 2015-10-16 22:02
楼主知不知道接受了拟录取通知之后还要做些什么……

不知道……

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

10

主题

113

帖子

253

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
223 元
注册时间
2015-5-24
 楼主| 发表于 2015-10-18 18:22 来自手机 | 显示全部楼层
CKaiLeung 发表于 2015-10-16 22:02
楼主知不知道接受了拟录取通知之后还要做些什么……

有消息么

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

10

主题

113

帖子

253

积分

一般战友

Rank: 2

精华
1
威望
30
K币
223 元
注册时间
2015-5-24
 楼主| 发表于 2015-10-18 18:22 来自手机 | 显示全部楼层
切里。小团子 发表于 2015-10-18 18:21
赞一个~

谢谢版主学姐~

来自iPhone客户端

回复

使用道具 举报

61

主题

4186

帖子

8万

积分

大区版主

Rank: 8Rank: 8

精华
25
威望
49339
K币
30874 元
注册时间
2012-9-22

图漫专属大区版主2014年下半年优秀版主

发表于 2015-10-18 18:26 来自手机 | 显示全部楼层
赞一个~
不能再懒啦,还那么年轻~
回复

使用道具 举报

61

主题

4186

帖子

8万

积分

大区版主

Rank: 8Rank: 8

精华
25
威望
49339
K币
30874 元
注册时间
2012-9-22

图漫专属大区版主2014年下半年优秀版主

发表于 2015-10-18 18:27 来自手机 | 显示全部楼层
我要上广外 发表于 2015-10-18 18:22
谢谢版主学姐~

网速太烂发了两遍(●—●)

来自Android客户端

不能再懒啦,还那么年轻~
回复

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

精华
0
威望
0
K币
0 元
注册时间
2015-7-22
发表于 2015-10-18 18:32 来自手机 | 显示全部楼层
恭喜啦!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 人人连接登陆

本版积分规则   

关闭

您还剩5次免费下载资料的机会哦~

扫描二维码下载资料

使用手机端考研帮,进入扫一扫
在“我”中打开扫一扫,
扫描二维码下载资料

关于我们|商务合作|小黑屋|手机版|联系我们|服务条款|隐私保护|帮学堂| 网站地图|院校地图|漏洞提交|考研帮

GMT+8, 2024-3-29 21:19 , Processed in 0.043085 second(s), Total 11, Slave 10(Usage:7.25M, Links:[2]1,1_1) queries , Memcache On.

Powered by Discuz!

© 2001-2017 考研 Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
× 关闭