师大翻硕求研友~\(≧▽≦)/~

水行溜溜 · 发表于 2015-9-18 01:04

师大本校生，考虑翻硕，用什么资料啊？求解答，我跨专业

安静的晓狮子 · 发表于 2015-9-18 16:19

水行溜溜发表于 2015-9-18 01:04
师大本校生，考虑翻硕，用什么资料啊？求解答，我跨专业

我也是跨专业……也想知道……不过据说专八词汇专八真题翻译真题之类的吧……这只是我自己查的……

安静的晓狮子 · 发表于 2015-9-18 17:01

静聆仙子发表于 2015-9-18 16:54
那你的英语一定很好吧

并没有……但是喜欢翻译……所以想努力学……

水行溜溜 · 发表于 2015-9-18 19:29

安静的晓狮子发表于 2015-9-18 16:19
我也是跨专业……也想知道……不过据说专八词汇专八真题翻译真题之类的吧……这只是我自己查的…… ...

专八词汇在网上查的都说需要，翻硕还要考那个翻译硕士基础，这个用什么教材或者是资料？还有生活百科，我是现在才准备，这两天到处找信息。。。

安静的晓狮子 · 发表于 2015-9-18 21:27

水行溜溜发表于 2015-9-18 19:29
专八词汇在网上查的都说需要，翻硕还要考那个翻译硕士基础，这个用什么教材或者是资料？还有生活百科，我 ...

张培基的《英译中国现代散文》叶朗的《中国文化读本》还有什么《跨专业硕士翻译写作与百科知识真题解析》《英语专业八级人文知识》三级笔译上海高级口译翻译教材等吧这些也是我自己查的 ⊙▽⊙ 希望有点用……

安静的晓狮子 · 发表于 2015-9-18 21:30

水行溜溜发表于 2015-9-18 19:29
专八词汇在网上查的都说需要，翻硕还要考那个翻译硕士基础，这个用什么教材或者是资料？还有生活百科，我 ...

张培基的《英译中国现代散文选》学校书店里看到过叶朗的《中国文化读本》还有什么《英语专业八级人文知识》《跨专业硕士翻译硕士汉语写作与百科知识真题解析》三级笔译练习教材上海高级口译翻译教材等等吧这些也是自己查的 ⊙▽⊙希望能有点帮助……

水行溜溜 · 发表于 2015-9-18 22:17

安静的晓狮子发表于 2015-9-18 21:30
张培基的《英译中国现代散文选》学校书店里看到过叶朗的《中国文化读本》还有什么《英语专业八级人 ...

英语专业用的教材是张汉熙的高级英语，听她们说她们并没有专门的翻译教材。

水行溜溜 · 发表于 2015-9-18 22:19

安静的晓狮子发表于 2015-9-18 21:30
张培基的《英译中国现代散文选》学校书店里看到过叶朗的《中国文化读本》还有什么《英语专业八级人 ...

你这有师大翻硕历年真题吗？

安静的晓狮子 · 发表于 2015-9-18 22:20

水行溜溜发表于 2015-9-18 22:17
英语专业用的教材是张汉熙的高级英语，听她们说她们并没有专门的翻译教材。 ...

很多书应该都要自己去购买吧⊙▽⊙……考研帮里也有很多资料可以下载的……

安静的晓狮子 · 发表于 2015-9-19 00:26

水行溜溜发表于 2015-9-18 22:19
你这有师大翻硕历年真题吗？

我也木有啊……我也想要啊〒_〒

		自动登录	找回密码
密码			注册