法语题求助

高珊珊26 · 发表于 2015-8-27 07:24

是一个课后题，上面两句话通过ou连接起来。为什么后面的句子要把动词提前呢？望大神解答！

SylvieChan · 发表于 2015-8-27 08:15

先行词是地点名词，连接词用ou, 且做从句中的状语，又因为从句动词habiter不及物，后句倒装更符合法国人说话习惯，另外像se trouver等带动词有时也是这样的用法^^

高珊珊26 · 发表于 2015-8-27 08:33

SylvieChan 发表于 2015-8-27 08:15
先行词是地点名词，连接词用ou, 且做从句中的状语，又因为从句动词habiter不及物，后句倒装更符合法国人说 ...

多谢大神！！多谢！

SylvieChan · 发表于 2015-8-27 18:34

高珊珊26 发表于 2015-8-27 08:33
多谢大神！！多谢！

不客气啦共同进步~

高珊珊26 · 发表于 2015-8-27 23:01

SylvieChan 发表于 2015-8-27 18:34
不客气啦共同进步~

不好意思，大神，再麻烦问你一下，改写句子，为什么第二题要变换时态呢？第三题和其他题都是直接把词换过来就好了，但是第二题把时态变了。请问你知道是为啥不？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其它] 法语题求助